不能给你想要的
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/25 17:24:29
Icannotgiveyouthewholeworld,butIcangiveyoumyself
Theinformationyourequiredisattachedinthismail.BecauseXX‘scomputerbrokedown,wecouldn'tsendthistoyouin
1.)我不能给你全世界,但是我的世界全部给你Icannotgivethewholeworldtoyou,buticangivemywholeworldtoyou2.)虽然我不是王子、可是我会把你当公主
Icannotgiveyouhappiness
TheonlythingIcandoistoforget,andIwishyouarehappyyouarethemostspecialinmyeyes.Ican'tgiveyouallwhatyou
Iwanttoshow/giveyouastoryI'dliketoshow/giveyouastory这两种都可以
Iwanttogiveyouthethingsthatyoudon’twanttohave.
这句话如何翻译,关键在于对“专一”的理解.我给你几种翻译,看看哪一个是你所需要的:Icannotgivealottoyou,butatleastIgiveyouallIhave.意思是:我不能给你很多
Iamincapableofmakingyouhappy我不能让你幸福~~(没能力给你带来幸福)
want结尾的1、3对2错因为what不能引导定语从句need结尾的同理也是4、6对5错从句修饰作定语happiness多增强语感就很容易判断了
爱你却给不了你想要的幸福比如很多的小感动大到你们的婚后生活物质啊精神啊幸福感
Icangiveyouthehappinessthatyouwant.
Youdonotwanttobreakupthelove
诺贝尔的故事(1833-1896)1864年的一段时间,在瑞典斯德哥尔摩附近的马拉湖上,有一只船一直停在那儿.附近的居民对这艘船充满了恐惧,谁也不敢靠近它,因为炸药大王诺贝尔在船上进行制造炸药的实验.
givethefreedomthatyouwant!
Forgivemeforbeingunabletogiveyouhappiness.
ifumeetaguywhoisbetterthanme,ijustcanblamemyselfthatican'tgiveuthelifeuwant.谢啦~
思念太深,像断线风筝一样无法控制.
iwannabewithyou徐婕儿ijustwannamarryyou李玟
Iwillgiveyouallyouwant.Iwillgiveyoueverythingyouwant.