(回到我身边,好吗) 英语怎么说~ 谢谢了哈·~赫赫
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/11 04:27:01
如果是询问:Wouldyouliketobebackwithme?如果是央求:Couldyoupleasebebackwithme?Please,backtomyside.
iwantyoutobebacktomyside
意译并不是说就不能拿comeback这些词啊,况且如果不是你想说得特别隐晦的话,这个翻译是没什么意译不意译的,因为很简单,Comebacktome.有看过电影《冷山》吗,女主角在艰难困苦的战争岁月里写
很高兴为你我希望他回到我身边英文:Ihopethathecancomebacktome.
Istillloveyou,mayIcomebacktoyou爱使滴有拉虎油,妹爱康贝壳图油
上边两个都可以
i'llbewaitingforyoutocomeback(tome)."willbedoing"的形式才是对的哦
1.Iwishucouldcomebacktomeoneday.不要再用again,因为comeback已经有再一次回来的意思了.2.iwishucouldbemyloveragain.
Youcomebacksoon,Iwillnotleave,andsoonyoubacktome
CouldyoupleasejustletmedowhatIwannado?
iknowyouwon'tcomebacktome.再问:我知道我的坚持对你来说毫无意义,用英语怎么说?再答:iknowmypersistmeansnothingtoyou再问:谢了再答:把我设成满意
Whereismyfutureheadingto?HowlongwoulditbetillthereturnofthatgirlwhomI'mwaitingfor?
ifthegirlcancomebacktome
IcomebacktoShanghai
comebacktome..
Idohopethatyoucouldcomebacktome.Iwannabewithyouendlessly.
Idon'tneedyoucomebackbymyside.
I‘lltrytomakeyoubackwithme.
Ifyouaretiredsomeday,pleasecomebacktome.
iwillcallyouafterigethome,ok?