伯牙鼓琴,志在登高山翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/28 23:35:28
高山流水春秋时代,有个叫俞伯牙的人,精通音律,琴艺高超,是当时著名的琴师.俞伯牙年轻的时候聪颖好学,曾拜高人为师,琴技达到很高水平,但他总觉得自己还不能出神入化地表现对各种事物的感受.伯牙的老师知道他
俞伯牙击鼓弹琴,为了表达高远的志向.伯牙唱的,钟子期都能听懂.
伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听.伯牙弹琴的时候,心里想着高山,钟子期赞叹道:‘好啊像巍峨的高山.’心里想着江河,钟子期赞叹道:‘好啊,像宽广的江河.’伯牙所想的,钟子期能准确地指知道.钟子期死后,伯牙认
伯牙是一位有名的琴师,他的琴术很高明,钟子期则善于欣赏音乐.伯牙弹琴的时候,想着在登高山.钟子期高兴说:“弹得真好啊!我仿佛看见了一座巍峨的大山!”伯牙又想着流水,钟子期又说:“弹得真好啊!我仿佛看到
伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听(伯牙琴声).伯牙弹琴,心里想着高山.钟子期说:“好啊!(琴声)高峻的样子像泰山!”(伯牙)心里想着流水,钟子期说:“好啊!(琴声)水势浩荡的样子像江河!”伯牙所思念的,钟
伯牙是一位有名的琴师,他的琴术很高明,钟子期则善于欣赏音乐.伯牙弹琴的时候,想着在登高山.钟子期高兴说:“弹得真好啊!我仿佛看见了一座巍峨的大山!”伯牙又想着流水,钟子期又说:“弹得真好啊!我仿佛看到
全文翻译伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山.钟子期曰:“善哉?峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之.伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃
伯牙奏琴,心中想的是高山,钟子期说道:“(弹得)好啊!那巍峨雄伟的气势就如同泰山啊!
伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山.钟子期曰:“善哉?峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之.伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃援琴而鼓
登泰山而小天下
俞伯牙弹琴,心中想象着高山,钟子期听了说:“谈得好,你的音乐让我好像看到了如泰山般巍峨的高山!”
俞伯牙弹琴,心里想到高山.钟子期说:好啊,像泰山一样展现在眼前.
音乐才子俞伯牙喜欢弹一曲《高山流水》,却没有人能够听懂,他在高山上抚琴,曲高而和寡.终于有一天,有一个砍柴的樵夫经过,听懂了他的《高山流水》,这个人就是钟子期.俞伯牙的知音是钟子期,他们约好两年后见面
俞伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期说:“好啊,仿佛巍峨的泰山屹立在我的眼前!”
伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听.伯牙弹琴,心里想着高山.钟子期说:“好啊!高峻的样子像泰山!”心里想着流水,钟子期说:“好啊!水势浩荡的样子像江河!”伯牙所思念的,钟子期必然了解它的.伯牙在泰山的北面游
伯牙鼓琴,志在(流水),钟子期曰:“善哉,(洋洋兮若江)!”
俞伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期说:“好啊,伯牙绝弦伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之.
伯牙和钟子期互相读懂对方,了解对方的心思.伯牙和钟子期是知己.
伯牙先生弹琴,锺子期听他弹奏出来的曲子.伯牙先生在弹着琴的时候,心里想的是泰山.锺子期说:“您弹得真美妙啊!琴声中表达出来的意象象高峻雄伟得像泰山一样.”过了一会儿,伯牙的心思转到流水那儿去了.锺子期