便扶向路 扶的古今异义
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/20 10:38:02
于是便按照原来的路径(寻找)
既:已经.出来后,找到了他的船,就沿着旧路,处处做了记号既:已经.其:代词,他的,指渔夫.便:就.扶:沿着.志:名词或用作动词,做记号.我们才学的!
桃花源记》译文东晋太元年间,(有个)武陵人靠捕鱼谋生.(有一天)他顺着小溪划船,忘了路程的远近.忽然遇到(一片)桃花林,(桃树)夹在溪流两岸,长达几百步,中间没有别的树.(地上)芳草鲜艳美丽,落花纷纷
做记号的意思,绝对没错
一、悉:都.穷:穷尽.扶向:扶:沿、顺着.向:旧路.二、人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开.三、原句:忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.翻译:忽然遇到一片桃花林,桃树长在溪流两岸,长达
出来后,找到了他的船,就沿着旧路,所到之处一一做了记号.既:已经.其:代词,他的,指渔夫.便:就.扶:沿着.志:名词或用作动词,做记号
曾不“若”孀妻弱子曾,古义:副词,连...都不如今义:尝,表示从前经历过便扶向路扶,古义:沿着今义:搀,用手支持人或物,使不倒徒以有先生也徒,古义:只是今义:白白地马无故亡入胡亡,古义:逃今义:死又何
古:沿着今:扶着
衬托
就顺着原来的路划回去,处处都做了记号.便:就扶:沿着向:原来志:做记号
(渔人)出来后,找到了他的船,就沿着原来的路(返回),(并在)每个地方都做上记号.[既:已经.其:代词,他的,指渔夫.便:就.扶:沿着.志:名词或用作动词,做记号.]
纷:缤纷,这里指落花散落的样子.异:诧异,感到奇怪.具:都,一一(回答).向:来时的(路).去:离开(这里的辞去属于古今异义).
扶:沿着向:原来就顺着原来的路划回去
搀扶,扶持
乃:(1)见渔人,乃大惊:于是,就.(2)乃不知有汉:竟然.其:(1)欲穷其林:这.(2)其中往来种作:代词,代桃花源.(3)余人各复延至其家:自己的.(4)得其船:他的.(5)太守即遣人随其往:代词
以前的
扶:沿着向:原来就顺着原来的路划回去
找到他的船,便掉头向来时得路,并处处留下标记.回到郡里的之后,报告给太守大人,详细叙述了情形.太守便派人跟着他到那个地方去,沿着留下的标记行走,最后迷失路途,找不到原来的路了.
其:代词,他的,指渔夫.