其言兹若人之俦乎断句
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/07 11:26:46
先行其言,而后从之.意思是:先去实践自己想要说的话,等到真的做到了以后才把它说出来.
代词,当“这”讲
.【其言兹若人之俦(chóu)乎】这话大概说的是五柳先生一类的人吧?其,这,指代上文的话兹,大概若人,此人,指五柳先生.若,此之,结构助词我自己想的,应该就是这个意思
代词,可译作"这".
这话大概说的是五柳先生一类的人吧?一边喝酒一边作诗,为自己确定的志向而感到快乐.
兹”翻译成“这”,
"兹'是和"若人'相连系的,"兹'是五柳先生的意思,"若人'是此人的意思,也指五柳先生!相结合就是五柳先生的意思!
兹:这若:这样的之:这
其言,兹,若人之俦乎兹:代词,此,指五柳先生.再问:“若人”不也是代指五柳先生么?为什么要两次指代?再答:其:代词,代她,黔娄之妻。若:像,正如。人之俦:同类人
从这句话看来,他该是五柳先生一类人吧?
其言/兹/若人之俦乎其言:(推究)她所说的话兹:指五柳先生若:像人之俦:黔娄那样的人物此句倒装,光看词的意思不行,要联系全句翻译.
这个兹,近指代词,意思是“这”.黔娄之妻说的这人大概就是五柳先生这类人吧?其:句首语气词,表推测.言:名词,言论,说的.若人:这种人.
出自《五柳先生传》●兹【zī】(代词)这【其言兹若人之俦乎?】==【这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?】
俦【拼音】chóu【字义】辈,同类.【出自】:五柳先生传
是“的”
极其言,兹若人之俦乎极其言:推究她所说的话.兹:此.指五柳先生.若人翻译:推究她所说的话,五柳先生不就是黔娄那样的人物吗?
1已经2,“兹”指其言的内容,这翻译:从她说这话来看,他应是五柳先生一类人吧?(属意译)
比喻在个人本身的能力上学习更多的知识,更加出色.
史官曰/交友之道难矣/人当意气相得时/以身相许/若无难事/至事变势穷不能蹈其所言/而背去者多矣/况既死而能养其亲乎/吾观杜环事/虽古所称义烈之士何以过/而世俗恒谓今人不逮古人/不亦诬天下士也哉
断句正确,译文:“桓楚是个逃亡的人,没人谁知道他藏匿的处所,只有项籍知道.”出自《史记项羽本纪》