十四行诗

十四行诗第二首不过参考网站是法国的哦...Shakespeare-AnalysisofSonnet2InSonnet2,Shakespearestressestohisloverthatbeautyw

"我怎么能够把你来比作夏天?你不独比它可爱也比它温婉：狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,夏天出赁的期限又未免太短：天上的眼睛有时照得太酷烈,它那炳耀的金颜又常遭掩蔽：被机缘或无常的天道所摧折,没有芳艳不终于雕

◎莎士比亚十四行诗第18首　　◇曹明伦译　　1818　　我是否可以把你比喻成夏天?ShallIcomparetheetoasummer'sday?　　虽然你比夏天更可爱更温和：Thouartmorel

当我受尽命运和人们的白眼,　　暗暗地哀悼自己的身世飘零,　　徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天,　　顾盼着身影,诅咒自己的生辰,　　愿我和另一个一样富于希望,　　面貌相似,又和他一样广交游,　　希求这人的渊博,

莎士比亚是英国文艺复兴时期一位天才的戏剧家和诗人,他是我们讲授英国文学必讲的一个作家,他的作品也是每一个文学学习者必读的作品.到目前为止我们选用的英国文学教材没有哪一本没有选编他和他的作品,而在选编和

绝对是全的~

“爱不是时间的玩偶,虽然红颜到头来总是被时间的镰刀遗漏.”14行诗（116）LovesnotTimesfoole,thoughrosielipsandcheeksWithinhisbendingsic

Noteverystarintheskycanshineinthestarrynight.Buttherealwaysbesomethatwillcatchyoureyes.Shakespeare,a

莎士比亚十四行诗英文版的MP3和书都已发送,还有一份电子书也顺便发过去了,791309123的那个.

辜正坤翻译的莎士比亚十四行诗之所以赢得广泛称赞,我认为主要原因有9点.　　第一,辜正坤的翻译准确、传神.著名翻译家许渊冲在1990年的《人民日报》海外版上认为辜正坤翻译的莎士比亚十四行诗第129首已经

十四行诗有固定的格式.它由两部分组成,前一部分是两节四行诗,后一部分是两节三行诗,共十四行,即44和33.每行诗句通常是11个音节,抑扬格.每行诗的末尾押脚韵,其排列方式是：ABAB,ABAB,CDE

和大多数传统的十四行诗一样，这首十四行诗也是歌颂爱情的，不过它还是诗人表达对爱友之深情。诗中的“我”感到自己到了“老年”，不久就要和“爱友”“永别”了，因此希望在“我”离开人世之前，爱友能好好地、强烈

我个人比较喜欢2141530　　一四　　并非从星辰我采集我的推断；　　可是我以为我也精通占星学,　　但并非为了推算气运的通蹇,　　以及饥荒、瘟疫或四时的风色；　　我也不能为短促的时辰算命,　　指出每个

我有,

像这样从外国翻译过来的诗我一般都不看,不是因为别的,只是不相信那些翻译家的水平!说到这段的赏析大多数的人肯定会从积极乐观的方向来思考,但我读了该诗后觉得更多的是作者那种对社会、对自己的命运的不满和无赖

一四三看呀,像一个小心翼翼的主妇跑着去追撵一只逃走的母鸡,把孩子扔下,拚命快跑,要抓住那个她急着要得回来的东西；被扔下的孩子紧跟在她后头,哭哭啼啼要赶上她,而她只管望前一直追撵,一步也不停留,不顾她那

中英对照,找一找,肯定有你想要的.

献给下面刊行的十四行诗的　　唯一的促成者　　W.H.先生　　祝他享有一切幸运,并希望　　我们的永生的诗人　　所预示的　　不朽　　得以实现.　　对他怀着好意　　并断然予以　　出版的　　T.T.　　一　　

ls的,要iambicpentameter!

Likethemoon,Ontheskyofmyheart.Verybright,Easemysorrowoflove,ZeusMasterofOlympus!Hereisyourservant,An