合同是双方法律行为

Bothsidesarenotallowedtoconductbusinessoutsidetheareaasagreedinthecontract

是与合同的履行有利害关系的人或事,是指有可能影响到合同的正常履行的一些事情

thesolutiontodisputesovercontracts:settlementthroughcoordinationbetweenpartiesinvolvedoralawsuitfile

楼上的那位律师朋友说的一部分是正确的,履行合同会消灭彼此的权利义务关系.而且这种履行（交货、付款）仅仅是行为,而并没有明确的变更法律关系的意思表示,这就是它所以为事实行为的原因.就好像合同是一个规则,

根据行为的表现形式不同,可以把法律行为分为积极行为和消极行为.积极行为,又称“作为”,指以积极、主动作用于客体的形式表现的、具有法律意义的行为.消极行为,又称“不作为”,指以消极的、抑制的形式表现的具

“双方”在合同中一般要事先约明,一般是“Parties”或者“PartyAandPartyB（甲方和乙方）”.因此可以翻译如下（意译）：Thecontractshallbecomeeffectiveb

Accordingtoourbilateralcontractandyourpersonalgreedguarantee,weshouldnotberesponsibleforthesecondsal

附录是从合同.主合同无效,从合同就无效.即使是保密合同,他应每月给你保密费,不给的话保密合同无效

Intermediaryshouldprovideafriendlyplatformtodealwiththemutualdisputesinthecontract

亲,下面我给出参考答案,因为我本身学过商务英语,答案应该也八九不离十了.1Thecontractincludeswhatwehaveagreeduponourdiscussion.2Webothpar

Aboutourcontract,pleaseprovideadraft,sothatwecanhavesomeinternalreviewonthecontract.

首先,车辆一般登记一方的名字,则车辆使用管理、交通事故责任承担等问题将首先由名义所有人处理,故车辆共有将面对一些不方便问题.　　但如果双方约定明确,确有意愿和必要共同购买并共同使用车辆,可参考如下范本

ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers;wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetos

本合同未尽事宜或条款内容不明确,合同双方当事人可以根据本合同的原则、合同的目的、交易习惯及关联条款的内容,按照通常理解对本合同作出合理解释.该解释具有约束力,除非解释与法律或本合同相抵触.iftheu

第六十一条合同生效后,当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的,可以协议补充；不能达成补充协议的,按照合同有关条款或者交易习惯确定.将由双方本着又好和互相谅解的精神协商解决只

这个要放在它的关系网中去理解.法律行为和法律事件共同组成了法律事实（法律事实就是能够引起法律关系产生、变更、消灭的各种法律事实的总称.）法律事件是法律规范规定的.与当事人意志无关的,例如人的自然死亡.

1.Forchangestothecontractshouldbeinwritingsignedbybothpartiestochangethecontractagreement.2.Theparti

Upontheexpirationdateofthiscontract,itcanberesumedunderthewrittenconsentofbothsides(signandsealisreq

Thecontractwassignedonthebasisofrelevantlaws.Thetwopartsmustfollowedtherulesofthecontract,andanypart

本合约未尽事宜双方协商解决:Thisbothsidesofunaccomplishedmatterofcontractresolvethroughconsultation.本合约一式四份双方各执二份具