固国不以山溪之险翻译-搜答案-大师作文网

活用为使动词,意思是“使……巩固”或“巩固”

巩固国防不用地势的显要,在天下建立威信不用兵力的强大

山溪的险要,固国不以山溪之险也就是说“巩固国家不依靠山溪险要这样的地理优势”.

公等,你们.如果一定要单独翻译,就算是“们”吧.固国不以山溪之险巩固国家国防,不能凭借山河（地势）的险要.故不错意也所以不打他的主意.“错”通“措”

限定人民定居不迁移到其他地方去,不靠边境的界限；巩固国防,不靠山川的险要；威慑天下,不靠武器装备的精良.

使人民定居下来,不迁到别的地方,巩固国防不能靠山河的险要,震慑天下不能靠兵力

固国不以山溪之险是《孟子》中《得道多助,失道寡助》中的一句话“故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利,得道者多助,失道者寡助”.和《岳阳楼记》没有半毛钱关系以：凭借,依靠

这句话出自孟子的《得道多助,失道寡助》：故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利.得道者多助,失道者寡助.寡助之至,亲戚畔之.多助之至,天下顺之.以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子

这个是介词宾语后置的句式,也叫介宾后置,也叫状语后置.这个句子重的介宾就是以+封疆之界、山溪之险、兵革之利.以翻译成“凭借”,整个句子就是不凭借封疆的边界域民,不凭借山溪之险固国……这样的句子还有：具

有封疆之界才能域民,有山溪之险才能固国,有兵革之利才能威天下.

稳定国家或者是使国家稳定安定不受外来侵略的意思

域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利.

国家的意思稳定国家不能靠山河的险峻

“山溪之险”“兵革之利”用了借代,以险峻的山溪和锋利的兵器分别代指险固的地势和精良的武器装备；整句话用了排比,以“不以.之.”的句式来形成排比.

这个句子出自孟子的《生于忧患,死于安乐》,全句是：固国不以山溪之险,域民不以封疆之界,威天下不以兵革之利.固、域、威都是使动用法,以是“凭借”,句式相同,结构相似再问：谢谢在问下。就我发的这两句话是什

管理人民不是靠疆域的界限,巩固国防不是靠山溪的险恶,威慑天下不是靠兵器的锋利.

以排比的手法来审视现在国家所面临的内忧外患,实指得道者多助,失道者寡助也.原文：域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利.

：管理人民不是靠疆域的界限,巩固国防不是靠山溪的险恶,威慑天下不是靠兵器的锋利.因此管理人民应该是靠巩固民心,民心所向才是硬道理...

无险可守

巩固国防不能靠山河的险峻.