大师作文网士别三日即更刮目相待大兄何见事之晚乎是吕蒙埋怨
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/10 19:48:57
译文：“人分别了一些时日,就要重新用新眼光来看待,兄长怎么这么晚才了解到呢!”成语：士别三日,当刮目相待指人在短时间内有极大的进步,要改变对他的看法.
不对,吕蒙这样说表现的是他一种豪迈、不拘小节的性格,这也是他作为武将的特点.（大致是这样吧）
不是,只是认为鲁肃知道的晚了
士别三日,即更刮目相待朝代：三国吕蒙是东吴的一员战将,但有武无文,孙权就对他说：「如今你是掌管大事的国家要人,应当学些文化以开心智.」为了让吕蒙有效学习,孙权还给他开了书单,有《孙子》、《六韬》、《左
每个人都会骄傲的.当然,吕蒙也不例外.但是,吕蒙把关羽给拿下了,关二哥的事迹咱不是不知道吧?所以说,吕蒙还是比较好的,不是那么的骄傲.
士就是士人的意思,士别三日,即更刮目相待其实是一句引语,吕蒙借此语表达要求鲁肃以发展的眼光看人,不要再轻视自己的意思.直译就是：“人分别了一些时日,就要重新用新眼光来看待,兄长怎么这么晚才了解到呢!”
三国时代东吴的吕蒙,可说是一个博学多才的人,周瑜死后,他继任东吴的都督.设计击败了蜀汉的关羽,派部将潘璋把关羽杀死后,不久地也死去.吕蒙本来是一个不务正业不肯用功的人,所以没有什么学识.鲁肃见了他,觉
士就是士人的意思,士别三日,即更刮目相待其实是一句引语,吕蒙借此语表达要求鲁肃以发展的眼光看人,不要再轻视自己的意思.
吕蒙对鲁肃的赞叹感到欣慰.很高兴为你解答,如红日升起般蒸蒸日上,在下有一个小小请求,你的肯定是我回答的动力.你的支持鼓励我继续前行.手机用户请点击评论中的“好评”,希望我的回答令你满意.如果还有其他的
1.我已经令你刮目相待了,我进步的快2.我的进步你见的太晚了3.在我进步之前你是用不好的眼光看待我的4.我进步之后你应该对我尊敬了上课要好好听讲呀!
语气词,没实际意义,可根据语境译为啊!
吕蒙懂得知识越来越多
士别三日,即更刮目相待朝代：三国吕蒙是东吴的一员战将,但有武无文,孙权就对他说：「如今你是掌管大事的国家要人,应当学些文化以开心智.」为了让吕蒙有效学习,孙权还给他开了书单,有《孙子》、《六韬》、《左
男儿（代指吕蒙）三天不见,就应另眼看待了.(极言进步之速)PS:我是学工科的,现在好久没有翻译过文言文了,供你参考一下.
因为人在几天内,就会才艺进步,所以不应该用老眼光看待,要"刮目相待"
士别三日,即更刮目相待朝代：三国吕蒙是东吴的一员战将,但有武无文,孙权就对他说：「如今你是掌管大事的国家要人,应当学些文化以开心智.」为了让吕蒙有效学习,孙权还给他开了书单,有《孙子》、《六韬》、《左
士别三日,当刮目相待shìbiésānrì,dāngguāmùxiāngdài〖解释〗指别人已有进步,不能再用老眼光去看他.〖出处〗《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日,即更刮目相待.”
跟读书人分别后三天,就应该重新用新的眼光看待他,老兄你看起事情来怎么不能早一点看到它的发展情况呢?