子曰:"饭蔬食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣,不义而富且贵,于我如浮云"-搜答案-大师作文网

翻译吗?再问：嗯再答：吃粗粮，喝冷水，弯起胳膊当枕头，快乐也在其中了。非道义手段得到的富贵，对于我来说就像天上的浮云

乐在其中再答：望采纳亲↖(^ω^)↗

粗茶淡饭,喝水(而不必一定喝酒),弯曲手臂就可以枕在上面睡觉,乐趣也就在其中了.(朴实的生活之乐).不道义,富有,地位高贵,对于我来说,就像浮云一样.

（我整天）吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊做枕头,也自得其乐.用不正当的手段得来的富贵,我把它看作天上的浮云（不去要,不理采）.

希望对你有帮助：反映了孔子安贫乐道的品德.孔子极力提倡“安贫乐道”,认为有理想、有志向的君子,不会总是为了自己的吃穿住而奔波的,“饭疏食饮水,曲肱而枕之”,对于有理想的人来讲,可以说是乐在其中.同时,

吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了.

孔子说：“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了.用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样.”孔子说：“几个人在一起走路,其中一定有人可以当我的老师.应当选择他们的优点去学

衣食住行

清苦,没饭吃,喝水活着,胳膊当枕头,这样还自得其乐,清苦却内心安乐,估计是作者想表达不愿与世俗污秽为伍的决心吧!

每天吃点饭,喝点水,头垫着弯曲的手臂睡觉,也是一种生活的乐趣.用不义手段而使自己大富大贵,这些对我来说,就如浮云般轻.

子曰：“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云.”孔子说：“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了.用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样再答：谢

1.孔子说：“不到他努力想弄明白而不得的程度不要去开导他；不到他心里明白却不能完善表达出来的程度不要去启发他.如果他不能举一反三,就不要再反复地给他举例了.”2.孔子说：“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕

1,孔子生性正直,心存正义之感,并且喜欢组茶淡饭、率性自由的生活,所以他认为,那种没有心无正义而取得的富贵是不足挂齿的.2,一致.这两种观点都注重于利于义的关系,并且都有相同的观点,即财富是基于在正义

每天吃点饭,喝点水,头垫着弯曲的手臂睡觉,也是一种生活的乐趣.用不义手段而使自己大富大贵,这些对我来说,就如浮云般轻.启示：有理想、有志向的人,不会总是为了自己的吃穿住而奔波.再问：亲，我要的是800

孔子说：吃简陋的食物,和凉水,弯曲手肘当做枕头,也乐在其中啊,用不正当的手段使自己富有、尊贵,这对我如同浮云一般.我觉得这样翻译就可以,乐就是快乐啊,没必要一个字一个字的非得翻译出来,应该没人会这样出

曲肱而枕.注：此答案已过验证翁锦文2为你解答,如对你有所帮助,如有其他疑问,

成语是【曲肱而枕】、【乐在其中】建议提问的朋友遇到正确答案时,能够及时将最快回答正确的答案采纳,免得其他朋友以为前面还没正确的答案而费尽脑筋.采纳他人的答案,既是对他人劳动成果的肯定,且提问者和答题者

饭疏食,饭,这里是“吃”的意思,作动词.疏食即粗粮.曲肱：肱,音gōng,胳膊,由肩至肘的部位.曲肱,即弯着胳膊.水：古代冷水为水,热水为汤.于：对,对于.饭疏食饮水：吃粗粮,喝冷水.曲肱而枕之弯曲手

吃粗粮,喝冷水,使胳膊弯着做枕头,乐也在其中.

纠错“饭疏食”孔子说：吃简陋的食物,和凉水,弯曲手肘当做枕头,也乐在其中啊,用不正当的手段使自己富有、尊贵,这对我如同浮云一般.