当我开始偷偷爱你
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/21 13:53:12
恩,只能说有好感.
Ialwaystrytoseekyouonthetrack.Ialwaysglanceatyouduringclasses;howeverwhenIcatchyoureyes,Iventureaway
日头谂咩,夜晚就自然会梦到咩,琴晚梦见你!梦入面你个样好蒙,但系我知道戈个人系你!偷偷爱你!
Secretlywatchingyourface(偷偷看着你的脸)``afraidtodisturbyoursleep(又怕打扰……)``Doyouknow?(加个问号行吗)apartGod(除了上帝
Icanonlyloveyousecretlyinmyheart!
新漳腔闽南语网有这首歌的注音http://www.bvlgv.com/zy/ShowArticle.asp?ArticleID=326
secretlyinlovewithyou
whenyoulovemenomore/whenyoudon'tlovemeanymore.
我是一个小书迷,整天最喜欢的,就是遨游在书的海洋里,享受读书的快乐. 不过,小时候的我并不爱看书.是《皮皮鲁与魔方大厦》中有趣的故事情节,精彩的语言吸引了我,让我一下子喜欢上了书.自从喜欢上看书,平
iwillloveyouinthebottomofmyheart
Ifellinlovewithyouatfirstsightfallinloveatfirstsight一见钟情的意思
whenI'vebeenthere,I'llletyougo.
保证逐字逐句人工翻译Lifeisjustlikethisoverandoveragain.Idon'tknowwhattolivefor.Eventhisletteriswrittensneakily
原谅我只能偷偷喜欢你Forgivemeforlovingyouconfidentially
我好像也没有看到.米兰的文字应该不会有这么感性的吧,唉,其实翻译的好坏直接关系我们的欣赏,有能力了就看原版吧,自己理解自己见解吧,然后每个人都有每个人翻译的习惯,也许不要再细节上纠结欣赏整体的艺术性吧
Secretlyinloveyou!还有一种:Toutoudeaini!(以防她/他看不懂!)
whenigraduallygrowup,iwillloveyouevenmore.
thebeginningoflove,theendingofpoem,butmylovetoyouonlyhasthebeginning,noending
Mylovetoyou,formthebeginningtillnow...
Kissyousecretly