彼竭我盈的盈
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/25 07:21:36
firstlytheywereatonefling,thentheydeclined,atlastexhausted.wewereenergeticwhiletheywereexhausted,sow
翻译:作战是靠勇气的.第一次击鼓振作了勇气,第二次击鼓勇气低落,第三次击鼓勇气就消灭了.他们的勇气消失了,我军的勇气正旺盛,所以战胜了他们.出自《曹刿论战》
作战是靠勇气的.第一次击鼓振作了士气,第二次击鼓勇气低落,第三次击鼓勇气就衰竭了.他们的勇气衰竭了,我军的勇气正旺盛,所以战胜了他们.
古时,进攻敲鼓,撤兵鸣金(敲钟),所以一鼓译成第一次进攻是可以的,但"第二次进攻时士气减半"就不恰当了,衰就是减弱的意思,怎么看得出是减半呢,第一种译法我不喜欢,都是直译,其实夫战,勇气也,完全可以意
作战是靠勇气的.第一次击鼓振作了士气,第二次击鼓勇气低落,第三次击鼓勇气就衰竭了.他们的勇气衰竭了,我军的勇气正旺盛,所以战胜了他们
打仗是靠勇气的,第一次击崐鼓,能够振作士兵的勇气,第二次击鼓,士兵的勇气就减弱了,第三次击鼓后士兵的勇气就消耗完了.他们的勇气已经完了,我们的勇气正旺盛,所以战胜了他们.
人皆吊之——代词,他以刀劈狼首,数刀毙之——代词,指狼媪之送燕后也,持其踵为之泣——用在主谓之间,取消句子独立性彼竭我盈,故克之——代词,指对方我见相如,必辱之——代词,指蔺相如以杜君言泛燕之阿母得闻
成千盈百,深孚众望,攻无不克,南辕北辙
1讲究时机.2小心有埋伏.3以少胜多官渡之战赤壁之战和淝水之战.4交战双方和鲁国是自卫
这可是外语专区...难道妹妹认为文言文是外语吗?..有几个我学过的我可以告诉你!2小大之狱,虽不能察,必以情:不管是小的案子还是大的案子,虽然不能一一亲自明察,但都一定要了解案情("必以情"有点忘了,
作战,靠的是勇气.第一次击鼓时,士气振作起来,第二次击鼓,士兵的勇气就减弱,第三次击鼓后士兵的勇气就衰竭了;他们的士气衰竭了,我们的士气正旺盛,所以战胜了他们.
1、吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之2、小大之狱,虽不能察,必以情.3、第三通鼓,吾视其辙乱,望其旗靡
曹刿答道:打仗,要靠勇气.第一次击鼓能振作士兵们的勇气,第二次击鼓时勇气减弱,到第三次击鼓时勇气已经枯竭了.敌方的士气已经枯竭而我方的士气正旺盛,所以战胜了他们
胜利后,国君问战胜的原因,回答:“作战!(靠)士气.一次击鼓士气振作,再次(击鼓士气)下降,三次(击鼓士气)衰竭.他们(士气)衰竭了而我们士气旺盛,所以战胜了他们.”
第一次击鼓能振作士兵们的勇气,第二次士兵们的勇气就衰弱了,第三次士兵们的勇气就耗尽了,敌方的勇气耗尽了我方的士气正旺,所以战胜了他们
打了胜仗以后,鲁庄公询问取胜的原因.鲁刿答道:“打仗,要靠勇气.头通鼓能振作士兵们勇气,二通鼓时勇气减弱,到三通鼓时勇气已经消失了.敌方的勇气已经消失而我方的勇气正盛,所以打败了他们.(齐是)大国,难
盈:多而充足,盈余:有富余有剩余