想君小时必当了了的英文翻译-搜答案-大师作文网

反驳,小时了了,大未必佳再问：真的？？再答：嗯

【原文】孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰：“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳,

想必您小时候一定很聪明吧

小事了了,大未必佳”.改自于“小时了了,大未必佳”,是孔融的故事.把中国一句古训略微改一下可以叫“小事了了,大未必佳”.这里的小事并不是说什么都亲自过问,而且人也不可能有那经历,做为上层建筑太多花时间

孔融这时很小,别人夸她聪明.陈韪说孔融:小时了了,大未必佳（别看小时候聪明,长大了不一定怎么样）.孔融反笑陈韪说想君小时,必当了了.就是说陈韪现在不"佳"了（你小时候肯定很聪明,不然你现在怎么这么笨蛋

言外之意就是,您现在好像就不见得怎么样.言语第二之三、小时了了（原文）孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰：“我是李府君亲.”既通,前

陈韪在众人面前对孔文举的聪慧不以为然说:"小时了了,大未必佳."意思是:小时候聪明,长大了未必还会聪明."所以孔文举就对他说:"想君小时,必当了了."意思就是:想必君小时候一定是很聪明的拉!"意思他现

这句话就是孔融【孔文举】说的,不复制百度,大概给你说说.说有一天名士李膺开宴会,不是名流世交不让进,孔融以先祖是孔子和李膺先祖是老子,两家世交为由进去了.此时有个叫陈韪的太中大夫来晚了,听见别人的转述

小事了了,大未必佳”.改自于“小时了了,大未必佳”,是孔融的故事.把中国一句古训略微改一下可以叫“小事了了,大未必佳”.这里的小事并不是说什么都亲自过问,而且人也不可能有那经历,做为上层建筑太多花时间

孔融巧妙地利用陈韪批评他的话来逆推,使陈韪陷入窘困的境地,这也再一次显示了他的敏捷和机智.正所谓“以其人之道,还治其人之身.”至此,孔融年龄虽小但机智异常的性格已体现得淋漓尽致.

你小时候很聪明,现在很笨.以其人之道还治其人之身.

那个客人不是说“小时了了,大未必佳”么就是说小时候厉害,长大就未必厉害了,孔文举也就是孔融马上对说这话的人说：“我想你小时候一定很厉害.”言下之意就是这个客人是“大未必佳”.

孔文举（孔融）说：“想你小时候,一定很聪明.”

言外之意就是,您现在好像就不见得怎么样.言语第二之三、小时了了（原文）孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰：“我是李府君亲.\”既通,

1引用孔融的话,了了是指聪明、懂事.2陈韪显然是轻视孔融,认为他不过是一个乳臭未干的孩童,故意出语刁难,意为：你这时年龄小,虽然聪明,也别得意太早了,长大后未必就有出息.3反讽4孔融聪明机智,正所谓“

就是说你现在很笨嘛.东汉末年孔融对于别人说他“小时了了,大未必佳”的回应.

陈韪说孔融:小时了了,大未必佳.孔融反笑陈韪说想君小时,必当了了.就是说陈韪现在不"佳"了

了了是聪明的意思.孔文举这么说原意就是想讽刺陈韪现在没有才气,笨.那么陈韪没想到的是,自己的话竟被一个十岁小孩拿来反驳,而且还倒被讽刺了一番.觉得自己的才气比不上孔融.LZ你是不是初一的啊,这道题我最

深层含义：你小时候很聪明,现在很笨.南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉；诣门者皆?才、清称及中表亲戚,乃通.文举至门,谓吏曰：‘我是李府君亲.’既通,

就是看你现在这个屎样子,小时候肯定聪明的要死.主要是说他现在很挫.

想君小时 必当了了的英文翻译