我们会在下一票订单改进翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/29 14:21:58
Wereallymakenoprofitfromyourorders.
Alargenumberoforders,wewanttohaveadvances
Itiscertainthatwewilltackleyourorderseriouslytoachieveyourcompletesatisfaction.
Wehavealreadygetordersforover3milliondollars希望我的回答对您有帮助,祝好!祝您学习进步!如果不懂建议重新提问,也可以直接追问哦.
We'vefinishedthisorderalready,butverysorrythatwefailedtoshipitoutcoziwasonvacation.Wewillshipitouton
nowwewouldhavenoprofitwiththeoderlessthan3000dollars
Pleaseinformusyourannulquantiyofthisproducts.Theniwillsentthebestpricetoyou.
DearxxxTheunitpriceonyourorderisawrongone.Pleasecheckagain.Theattachedisourpricelistandyoucanenjoy12
Ifyoucouldtellusthereasonsforthethenon-payment,wewouldbeveryappreciated.如果可以,恳请您告诉我没有支付订单的原因(如果贵司能告知
1,doyouconfirmtheorder?2,这和上句在英语中的表达是一样的3,wearewaitingforyourconfirmingtheorde
你是要译成英文么?再答:还是译成中文?再问:中文再答:管子110x4x3140EN10305-2内直径:102+0.4/-0.2E235+C椭圆度:最大0.8毫米总长最大0.2毫米两边末端焊接超高内部
Attachedpleasefindtheordersandourbankaccount,wewillstartproductionafterreceivingpayment,thefollowing
weareanxiouslyexpecting/waitingforyourorder.yourgoodswillnotbeshippednextweekwithoutit.pleaseprovide
Ourfirstorderoperationdidn'tgooffwell.这是一种很符合老外语言习惯的翻译,不会显得很生硬orderoperation订单操作gooffwell顺利
Thankyouverymuchforyouradvice,wewillimproveinthefuturework!
Wearetryingtosolvethisprobleminthenextorder.Couldyoupleaseacceptthiscartonproductionprocessinwhichal
Theseordershavealreadyexceededthedeliverydatethatwehaveexpected.
不准确Wewillarrangetheprepaymentnextmondaylatest.
For$200,wecanonlygiveyoua$10coupon,nexttime,whenyouhavebiggerorders,thecouponswillbebiggeraswell.The
周一我们都放假的如果今天不能确认订单的话就要到下周二再处理了请抓紧WewillallbeonholidayonMonday.Iftheordercannotbeconfirmedtoday,itwil