我们可以寄样品,但是运费由你来出 翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/07 20:32:00
Dearbuyers:Sorry,IjustsawyourletterWehavereachedanagreementthatcansaveyouthecostoffreight
Weneedyourhelpwithsomesamplesfortesting.
Sorry,myoralEnglishisnotgoodenough.Thereisnoproblemsforustoprovidesamplestoyou.ButIhopeyoucanpaythee
NoMattertherehaveorderornot,shippingispaidbyourcustomer.Sodoesalwaysevenouroldcustomer,whoworkwithus
Isthefreightoftheyoursamplerepaidorpaidondelivery?
thesamplescanbeshippedtoxxxwithfreighttobecollected
尽管费用由你们付,但我们不能单独为了你的样品而大规模的去生产货.Althoughyou'llpayfortheexpense,wecan'tputintoproductioninalargesacle
Whatdoyouthinkofthesample?Ifyouarenotsatisfiedwiththis,wecouldreadjustitandsentitagain.
thematerialsyousenttouswascutoutduringthematerialelection,ifyoucangiveusasameone,wewillcompareitsmat
Youcanrefertoour7/7ofthesamplessenttoXX
utatyourexpenses
We'vereceivedyoursamples(withthanks).Nowwehavesomeproductsavailable,whicharealittleinferiortoyoursam
wehavereceivedyourtargetprice.wecanacceptthispriceafterournegotiation.buttaxesandfreightisnotinclude
Haveyoualreadyreceivedthesample?Ifyouhaveanyquestionorsuggestionofthesamplepleasedon'thesitatetocont
是不是“我们可以提供免费样品,但是样品运费需要你方来出"?如果是的话,应该为Wecanoffersamplesforfree,buttheshippingcostshallbebornebyyours
Wecansendyousamplesbuthopeyouwillaffordthefreight.Wehopeyoucanunderstand.Thankyou!
AsmallquantityofsampleswouldbeprovidedonlyandSomeoxidationoccuronthesurface.Wecanpaythefreight.Theya
我们可以从运费、(运送速度)、(运量)、运送物品的特点、运送的距离以及实际需要来选择运输方式.
Ifweordered30millionyen,thegoodsbyyoutowhethercanfreightpaidtheothertermsofthecontract.Wearewillingt
Canfreighttopayfromyourside?