我怎么能将你放在这里,离开家乡,又默默地将你忘记呢?仿写
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 06:31:15
Ihaveneverbeenaway.Righthere,waitingforyou.再问:是不是这样翻译?到底怎样翻译才是最正确的?再答:完整句的话:Ihaveneverbeenaway.Iamri
Howcouldyouleaveme?
不怎么会唉!我试试…“小桃树,我将你放在这里,离开家乡,但我又怎能把你忘记”嘻嘻…行不?
Canyoumehowmanyyearstheyhavebeenawayfromhometown宾语从句:howmanyyearstheyhavebeenawayfromhometown用陈述语序:即
1.Stophittingme,youshouldhavehitherbecauseitwasallherfault.2.Don'tthinkofleavinghere,youguys.3.What/
Iwillkeepyouinmyminduntilldie.
1,不论你喜欢哪一个,不论你喜欢什么,在这家超市总会有适合你的礼物Whicheveryoulike,whateveryoulove,therearealwayssomesuitablegiftsfor
Twoweeksago,Ileftmyhometogotoschoolhere.Atthebeginningofthisbustlingcity,Ifeelveryexcited,everydayto
Iwillblessyou!
Iwillbehere.Neverturnaround.Neverleave
ispendeveryminuteandeverysecondlovingandmissingyou.lovingyouisthewholethingofmylife.youaretheonlyone
Idon`talwaysbedisturbedbyoldmemory,SoIwanttoleavehere(Ijustwanttoescapefromhere).我没有一个字一个字的翻译,就是把这个意
I‘vealwaysbeenhereandI'veneverleftyou.IwouldlikeprotectyoulikeAres/Mars,theGodofwar.
怎么,又.强调的语气,加强不舍之情;反问语气,重点说明正是这么回事;难道一词同第二个语句一样也是反问语气,实际是肯定了说话的内容.
副词ad.1.那时,当时Heworkedinthatfactorythen.他那时在那个工厂工作.2.然后,接着Theychattedforawhileandthenwenttowork.他们聊了一会
WouldyoumindtakingcareofmykittywhileIamaway?WouldyoupleasetakecareofmykittywhileIamaway?
我的家乡虽然是个小地方,但是,它永远也不会在我心中消失,它美丽的形象游园会在我的脑海深处.
Whydidyouleaveme?
Iamalwayshere.
Beforeyoubecomemycustom,toleavingyou.orBeforeyoubecomesomeofmine,toleaveyou.