我每周工作六天,很辛苦,英语翻译-搜答案-大师作文网

I'mapurelycompletist,thusothercolleaguesworkwithmeunnatural!

Mymumisrathercapable.Apartfromworkingveryhard,shealsomakesdeliciousfoodanddishesforus.

IlistentomusicorseemoviesbycomputereverySaturday

spend.（on）workingspendon(upon).在.上花时间,后面的介词on(upon)可以省略

看到老师日夜辛苦地工作,我很受【感动】

1妈妈对我说,我爸爸工作很辛苦.2（1）牛屎（堆积如山）（2）如果（不劳而获）,就会受到指责.

Worksohard...orhaveahard-working

Teacherscorrectingthestudents'papers,yourhard!Pleasetakeabreakandwishtheworkisgreat.

Welldone!Goodjob!虽然直译是干得好,但是外国人一般慰劳别人都会这么说,千万不能说Areyoutired之类的把辛苦直接翻出的话外国人不喜欢这么说.

workhard

mymotherisveryhard

I'mafraidyouwillbetired

Ikowthatyouworkedsohardrecently.

我哥哥每周六早上都有打扫房间MybrothercleanstheroomeverySaturdaymorning

愤怒的母亲狠狠地数落了我一番.慈祥的母亲为了我们全家日夜工作非常辛苦.很简单!

直接用Ihavenojob就行非要表现出“还”这个字就用Ihaven'thadajob表示工作职业job比较常用

everysaturdaysundaytwoandahalfhours

档案袋:archivebag日理万机：attendtonumerousaffairseveryday工作辛苦：worklabouriously

stevethanksforreplying.Hopeyouarenottootiredfromworking.Takegoodcareofyourself,sowedon'thavetoworryt

1、Itwasafinedaythatday.Mr.andMrs.Johnsonandtheirchildrenwentoutforapicnic【in】acar.Theyenjoy【themselv