"自己做决定"英文直译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/23 20:21:18
Ibelievemydecision
比较大众makeyourowndecision比较正宗callyourown
emyself!
Mary,youhavetomakedecisionsbyyourself.
makeone'smindtodosetone'emindtodecide~`andsoon
decidebyoneself
Areyouallowedtomakeyourownchoice?
whatwillhappennext?textto2501314foryourownendding水平不高,但是希望能帮到你~
”Peopleareabletomakedecisionsinanycircumstancesforthemselves."【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
decidedmakedecisionmakeupmymind
黄小琥《没那么简单》没那麼简单就能找到聊得来的伴尤其是在看过了那麼多的背叛总是不安只好强悍谁谋杀了我的浪漫没那麼简单就能去爱别的全不看变得实际也许好也许坏各一半不爱孤单一久也习惯不用担心谁也不用被谁管
maketheirowndecisions
eyourself!个人觉得这个直译还是可以的要意译的话可以是:keepyourownstyle!
如果是找人代写代答,网络上有许多笔手或写手是需要付费的,复制的和原创的价格是不一样的,原创的是需要支付稿酬的,看来你是想空手套白狼吗?如果是请别人帮助的话,应该有句礼貌的语言,这么旁若无人般的对着电脑
Makedecisionbyyourself
Happinessliesinyourownhands.
IthinkIcanmakedecisionbymyown
tobemyself
Makethedecision
Igrewup,Icanmakemyowndecision