抱歉,因为出差回复晚了,请查收附件翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/11 07:44:20
你好!很抱歉上次因为出差没能见到你,请查收附件我们的单价表,如果你对我们的产品有兴趣随时可以联系我(1)Howareyou!Iamsosorryforhavingmissedyouonaccounto
Iamsorrytohavenotwrittenbackyouforsolongatime,sinceIamoftenawayonbusiniss.
0.Dear后面最好有收信人的名字,如果实在没有,也要加上一个逗号.1.如果我来翻译,我绝不会加上Hello!2....,既然是向其解释因为一直出差随意没有回信,那么加上now,翻译过来的意思应该该是
Thanksforyouremailreplyandtheinvoices.PleaseinformMrWolframthatitisourhopethathecanreducethepricesan
Hi,Iamverypleasedtoreceiveyouremail.Attachedpleasefindmyresumeandrecentworksinthismail.Thankyouforyo
sorryforthedelayedreply,asIjustbackfromabusinesstripinMauritius,wherehasnoanywebsingleforcheckingthe
1.I'mreallysorrytotellyouthatXXXiscurrentlyawayforanexhibitioninLasVegasandisexpectedtobebacknextWen
DearMr.Wang,IamsorrynotbeenabletorespondtoyourletterofAugust5,becauseItraveltoBeijing满意的话、一定给五星啊、谢谢
I'msorryforNationalDayholidayreplytoyouremaillate,includingBbusinessbecauseIcouldn'tfindthebusinessi
楼主好,Iamsorryfornotreplyingyoure-mailintimeasIwasonabusinesstrip.IamnowindifficulttimessothatIamunabl
很抱歉因为出差没能及时回复您的信件IamsorrythatIwasonabusinesstrysothatIcannotreplyyouremailimmediately
很抱歉,回复晚了,因为我必需要等生产厂家给我的回复.现在大号娃娃有2种颜色,小号只有3种颜色现在大号娃娃有5种颜色,小号只有3种颜色:翻译为英语是:Iamsosorrytoreplyyoulatefo
Sorryforthelatereply.Pleasechecktheattachmentforyourinformation.AboutXX,wehavetoconfirmaboutit.We'll
Hello,pleasecheckthesalesslip,ifchangedareneeded,pleasecontactmeassoonaspossible.Iwasoutoftownforafe
WearesosorrythatthereplyhasbeendelayedduetotheSpringFestival.Wereplyyouanemailon28th,whichinformedyo
Ifeelsosorrytoreplyyoulate,becauseIamonabusinesstripthesedays.Ihavecheckedwithourcompany'sfinacialof
Goodafternoon,Mr.XXX.I'msorryfornotreplyingpunctuallybecauseofthebusinesstravelthesedays.We'vechecke
Iamsosorryforthelatereplyforthisemailasweneedtonegotiatethepricewiththeclient.
Sorryformylatereply.
ClosetoMr.Xxfortemporarybusinesssohecannotcometothemachine,I'msorrytokeepyouwaitingsolong.建议您下一个有道词典