大师作文网无可奈何花落去,小园香径独徘徊的意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/12 08:23:54
意译：独自一人,沿着清芬的花径,闲适地踱着步子,时而踩着自己幽长的身影,时而停下叹惜这飘零的落花……直译：在飘溢着清芬花香的花园小径上,独自一人闲适地踱着步子.
听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒.去年这时节的天气、旧亭台依然存在.但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来.无可奈何之中,春花正在凋落.而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了.（自己不禁）在小花园中落
翻译：在旧亭台上饮了一杯酒,边写下一曲新词,想起去年也在这里,也是这样的天气,我坐着,看那夕阳西下,突然感叹有多少这样的时间已一去不返,只是此间的人不知何时才能回来.无奈地看着那花在风中飘荡、落在地上
是晏殊的词《浣溪纱》一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.
在充满花香的幽径里徘徊彷徨,思量追忆.出自晏殊的《浣溪纱》春恨词:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.
晏殊的《浣溪纱》春恨词:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.
无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊.众里寻他千百度,暮然回首,那人却在灯火阑珊处.无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时.何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
译文 听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒.去年这时节的天气、旧亭台依然存在.但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来. 无可奈何之中,春花正在凋落.而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了.（自己不禁）
浣溪沙晏殊一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.晏殊词作鉴赏此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情.译文：我边听着小曲边饮酒,十分惬意怅然的
《浣溪沙》作者：晏殊一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.【作者简介】晏殊(公元991-1055)字同叔.诗属“西昆体”,词风承袭五代词人冯延
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》浅析 文/求风 “一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.” 晏殊一生著作颇丰,是宋
晏殊（宋）浣溪沙一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回.无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊.注释：此调原为唐教坊曲,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣纱溪》.有平韵、仄韵两
晏殊的《浣溪纱》春恨词:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.
第一题'诗人写的并不是对燕子归来的情景似曾相识,是对人事变迁,时光易逝的感叹!所以此句错误.第二题,这首词中没有典故
《浣溪沙》在去年的旧亭台上写了一曲新词,到了一杯酒,我坐在那看着夕阳西下,突然想到夕阳西下有多少时间已过去,已回不来?看着那花在风中摇摆而落在地上,感觉时间一去不复返,时间过去了永远也回不来了,让我们
翻译：在旧亭台上饮了一杯酒,边写下一曲新词,想起去年也在这里,也是这样的天气,我坐着,看那夕阳西下,突然感叹有多少这样的时间已一去不返,只是此间的人不知何时才能回来.无奈地看着那花在风中飘荡、落在地上
喜欢诗词的朋友都读过晏殊的《浣溪纱》春恨词:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.这
晏殊,字同叔,抚州临川人.是宋代著名的婉约派词人.景德中赐同进士出身.庆历中官至集贤殿大学士、同中书门下平章事兼淑密使.谥元献.其词擅长小令,多表现诗酒生活和悠闲情致,语言婉丽,颇受南唐冯延已的影响.
很悲伤很失落有回忆过去感到现在很孤单的一种思想感情