日语的古诗有音译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 03:19:44
正确答案由我来答吧:PUMA,彪马,美洲豹的意思.Nokia,诺基亚,芬兰的一条河.Green,格力,绿色的,大自然的.够了吧~
克隆:英语CLONE的音译,无性系的意思.耐克:英语NIKE的音译,美国名牌鞋.镭射(又作莱塞):英语LASER的音译,激光.厄尔尼诺:西班牙语ELNINO的音译,指在南美洲秘鲁和厄瓜多尔附近海域发生
·Justoneshot只能一炮打响·Isallyougottomakeorbreakintoyourfame这是你唯一去建立或摧毁你名望的机会·Justoneshot只有一次机会·Theywilll
坦白说,你这个可是翻译界的“课题”级别的.就我们古诗翻译课上学到的东西来看,中国的译者偏向于“音译”,即偏重保留古诗的押韵的美感.同时,翻译比较严格的保留了诗歌本来的字面意思,即便遇到英语中没有的内容
Shawn
葡萄;苜蓿;石榴;琵琶;狮子;笳——汉代西域 和尚;阎罗;菩萨;伽蓝;玛瑙;茉莉——魏晋梵语 胡同;蘑菇;戈壁;驿站——元代蒙语 雷达;沙发;引擎;马达;拷贝——十九世纪以后英语 苏维埃;伏特
幽兰达约兰达姚岚达友兰达
是东京的日语发音直译成英语的很多词都是日语发音直译成英语的
60-34=26(人)……只懂英语58-3424(人)……只懂日语100-34-26-24=16(人)……都不懂
you不就是吗?音译“有”
既懂英语又懂日语的有:(95+75)-150=20(人)只懂日语的有75-20=55(人)
无此情况.不送气清音在词中间读送气音,但与浊音是不同的.如汉语中p和b都是清音,发音都在舌尖口唇位置,但前者送气后者不送气.日语中半浊音p实际是清音,d是浊音发音靠后震动声带,汉语的d接近h的不送气读
直接Wency就好了不过这个名字不是太地道.但是只要自己喜欢就可以,Wendy很地道,哈哈.
审美不同,而且日本的汉字就是中国的繁体字,古代时和中国文字基本想通,书法也很想象,你可以去插一下日本人书法
下面语言中,“1”代表早上好,“2”代表中午好,“3”代表晚上好:英语:1.Goodmorning;2.Goodnoon;3.Goodevening日语:1.おはようございます;2.こんにちは;3.こ
灵歌国产单机AVG游戏《楼兰:轮回之轨迹》里的女主角spiritual['spiritjuəl,-tʃuəl]n.圣歌(尤指美国南部黑人的)adj.精神的,心灵的死普瑞特
根据说话背景与对方身份不同会有不同.就从你例举的对不起来说.一般:すみません (口语为すいません)表示郑重道歉:申し訳ございません.申し訳ありません.ごめんなさい长辈一般道歉:すまない、すまん、わるい
大路驴撒力恰那路大秒度俩啊嫩酷嘚吗撒力爸股喷吗物噶怒素啊撒困吗麻姑加纳黑嘚呦黑你米帮希打你米兵个i舞力度对撒朗物级卡把猪嫩噶卡他呦卡素木啦怒卡不塞呦男那吗满哭骨嘚啊内一嫩鸡哭一宿啦吗累不塞哟舞力将不他
seawesky夏维斯基
百度文库里有,很详细的!