明史·刘济传翻译

于慎行,字无垢,东阿（今山东平阴县）人.17岁时乡试中举.御史想在鹿鸣宴上为他举行加冠礼(即成人之礼),他以未奉父命而婉言谢绝.隆庆二年成为进士,授翰林院编修官.万历初年,《穆宗实录》编成,他被推荐为

夏言,字公谨,贵溪（今江西贵溪市）人.他的父亲夏鼎,曾任临清知州.夏言是正德（明武宗年号）十二年的进士,担任授行人司行人,提拔为兵科给事中.他生性机灵聪敏,善写文章.他做了言官之后,说话正直,非常自负

顾宪成,字叔时,无锡人.万历四年,举乡试第一.八年成进士,授户部主事.大学士张居正病,朝士群为之祷,宪成不可.同官代之署名,宪成手削去之.居正卒,改吏部主事.请告归三年,补验封主事.十五年,大计京朝官

《明史·花云传》花云,怀远人.貌伟而黑,骁勇绝伦.至正十三年杖剑谒太祖于临濠.奇其才,俾将兵略地,所至辄克.太祖将取滁州,率数骑前行,云从.猝遇贼数千,云翼太祖,拔剑跃马冲阵而进.贼惊曰：“此黑将军勇

卢象升出生.祖父为知县,父为秀才.他幼时潜心经史,喜习骑射,虽然是江南的文人,但天赋异禀,明史载：“象升白皙而臞,膊独骨,负殊力.”黄裳一九八六年的宜兴游记说他看到过卢象升的重一百三十六斤的练功刀,铁

王家屏传张廷玉王家屏,字忠伯,大同山阴人.隆庆二年进士.选庶吉士,授编修,预修《世宗实录》.高拱兄捷前为操江都御史,以官帑遗赵文华,家屏直书之,时拱方柄国,嘱稍讳,家屏执不可.万历初,进修撰,充日讲官

1、“卿不朕欺”是宾语前置.可译为:实这样,你没有骗我.2、、“恶”读wū,通“无”.可译为：陛下（您）刚打开进行谏诤的途径,不可过重的怪罪（他）3“微”,无,没有.用法同范仲淹《岳阳楼记》：“微斯人

海瑞,字汝贤,琼山人.中举人.代理南平县教谕,御史到学宫,部属官吏都伏地通报姓名,海瑞单独长揖而礼,说：“到御史所在的衙门当行部属礼仪,这个学堂,是老师教育学生的地方,不应屈身行礼.”迁淳安知县,穿布

郝杰,字彦辅,蔚州人.父亲郝铭,任过御史.郝杰考取嘉靖三十五年(1556)的进士,授职为行人,升任御史.隆庆元年(1567),巡视京郊地区.冬天,敌寇大举侵入永平,他上奏请求减少被劫掠地区的徭役、赋税

孙燧弘治六年进士,擢右副都御史,巡抚江西.当时,宁王朱宸濠外结群盗,内通权佞,挟持群吏,逆谋反叛,不肯附从者,累遭暗害,孙燧决心“生死以之”,遣妻、子还乡,独携二僮入南昌.起初,他向宸濠陈说大义,遭到

周忱字恂如,是江西吉水人.永乐二年进士,被选为庶吉士.第二年,成祖在其中选择二十八人,命他们进入文渊阁学习.周忱向皇帝诉说自己年轻,请求参加进文渊阁学习.皇帝称赞他有大志,批准了他.不久,周忱被提升为

铁铉暴昭（侯泰）陈性善（陈植王彬崇刚）张昺（谢贵彭二葛诚余逢辰）宋忠（余瑱）马宣（曾浚卜万朱鉴石撰）瞿能（庄得楚智皂旗张王指挥杨本张伦陈质颜伯玮唐子清黄谦向朴郑恕郑华王省姚善钱芹陈彦回张彦方铁铉,邓人

王绂,字孟端,是无锡县人.他博学多才,善于作诗,字写得好,画山水、树木和竹石,（技艺）高超称绝一时.洪武年间,因牵累获罪被发配戍守朔州.永乐初年,因为被举荐,由于擅长书法在文渊阁任职.过了很久,升任为

希望对你有些帮助啦!李时,字宗易,河北任丘人.父亲李蓕,进士出身,做过莱州知府.李时本人考中弘治十五年(1502)进士,改选庶吉士,授职编修.正德年间,做过侍读、右谕德.世宗即位后,充任讲官,不久升为

译文如题：宋濂,字景濂,其祖先是金华潜溪人,到宋濂这一辈才迁至浦江.宋濂幼时聪敏,记忆力强,就学于闻人梦吉,精通《五经》,后又跟随吴莱学习.不久,又在柳贯、黄氵晋门下游学,他们两人都极推崇宋濂,自谓不

姚广孝,长洲人,本是医生的儿子.十四岁时,剃度为僧,取名道衍,在道士度应真手下学习,学到了阴阳术数等方面的学问.他曾经游览嵩山寺,相师袁珙看见他说：“这是哪里的奇异僧人,眼睛像三角,形状如病虎,性情一

关于谁的?全文翻译也太多了吧?

徐达,濠州人氏,祖上世代从事农业生产.太祖在郭子兴麾下做元帅之时,徐达年仅二十二岁,前去投奔太祖,与太祖一见面就言语投机.徐达跟随太祖在滁州涧打败元军,又跟随太祖夺取了和州,郭子兴任命徐达为镇抚.后来

原文：　　常遇春,字伯仁,怀远人.貌奇伟,勇力绝人,猿臂善射.初从刘聚为盗,察聚终无成,归太祖于和阳.未至,困卧田间,梦神人被甲拥盾呼曰：“起起,主君来.”惊寤,而太祖适至,即迎拜.时至正十五年四月也

费好大劲找到的,lz感谢我吧!顾成,字景韶,祖籍湖南湘潭.顾成的祖父以操舟为业,架船在长江、淮河间往来谋生,于是就迁居在江都（江苏省今扬州地区）.顾成长相魁梧,力大无穷,擅长骑马使长枪,用文身来显示自