特此证明顶格还是空两格
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/30 05:25:58
左下角.如下:此致敬礼
特此证明INWITNESSWHEREOF供参考
日记的正文是日记的主要部分,写在星期和日期的正下方,可以顶格写,也可以内缩3至5个字母的空间.由于记载的内容通常已经发生,谓语动词多用一般过去时.但也可根据具体情况,用其它时态.如:记叙天气、描写景色
例文:(“_”表示空格)敬爱的XX(或亲爱的,等):__您好!__(正文)—————————————————————————此致敬礼!———————————————————————(学校)——————
空两个格再问:顶格写可以吗再答:应该也行吧,就看那人怎么看了
Weherebycertifythat**istheresidentoftheassociation.具体是什么会?我这里暂且译作协会,望补充.
以前做笔译时做过很多这种官方文件的翻译Weherebycertifythatalltheinformationaboveisauthentic.
这只是一种格式,跟以前写信下面会写“此致,敬礼”差不多,不用字对字的翻译,还有就是不用空格,因为前面的DearSir也不用空格,都是顶格写.
敬爱的团支部: XXXXX 此致 敬礼!=======================
另起一段空两格.
是空两格写噢
应该翻译成Thisistocertifythat...或weherebycertifythat...特别注意:中文的特此证明在文件最后,翻成英文要放在最前面.请看范例:在职收入证明兹证明:***,**
既是申请报告,这就是收尾语,必须空两格,最好在加上一句“请予批复!”
CertificationThisistocertifythat***,bornon**(月,注意这里月份要用英文)**(日-数字)****(19**年),Birthplace:***PoliceSt
Proofisherebygiven:特此证明(按英文的习惯,要写在正文前)
我空间http://user.qzone.qq.com/244345898/一般卷面即稿纸上,议论文标题要上下各空一行、在本行左起空四格书写,有些具备完整的主、副标题的讲话稿可能需要居中,因为要与标题
呵呵,如果你有点分不清,我教你一个最简单的.此致和敬礼,谁顶格? 记着,你要敬礼,必须站到最前面去.所以,敬礼是顶格的.表示强调感情和庄严,加个感叹号吧.
空格.其实真正写信,应该是看关系的.我每次给好盆友写信都是凭兴趣.如果给长辈或者生疏的人写讲究一下格式吧