疾在腠理汤熨之所及也翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/10 07:11:52
疾在腠理汤熨之所及也翻译
英语翻译原文:扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深.”桓侯曰:“寡人无疾.”扁鹊出,桓侯曰:“医之好

提问:翻译字词1"立有间”:站了有一会2”君有疾在腠理”中的“腠理”:肌肤的纹理3”医之好治不病以为功”中的“之”:虚词,用在主语和谓语之间,取消句子独立性,没有具体的意思4”君之病在肌肤”中的“之”

疾在腠理,汤熨之所及也中的通假字

“汤”通“烫”,译为用热水捂.

君有疾在腠理,不治将恐深 意思

你皮肤里有病如不医治的话恐怕会严重

英语翻译解释几个字.1.扁鹊望桓侯而还走的而字 2.若夫日出而林霏开的而字3.疾在腠理,烫熨之所及也的所字 4.所以动心

1.扁鹊望桓侯而还走的而字:表示顺承关系.2.若夫日出而林霏开的而字:表示顺承关系.3.疾在腠理,烫熨之所及也的所字:的地方,的部位.助词.4.所以动心忍性的所字:的原因.5.臣是以无情也的以字:因为

桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何

汤(tàng)熨(wèi)现语文教科书读(yùn)之所及也——汤熨(的力量)所能达到的.汤,同“烫”,用热水焐(wù).熨,用药物热敷.针石——古代针灸用的用砭的石针火齐(jì)——火剂汤,一种清火、

汤熨之所及也,

汤药和针灸能够达到(疾病所在的地方).

古文在线翻译!求翻译祖宗既远非耳目所及生卒塟期匹配姓氏行实可效者録著之不可效者阙之盖先失其详不可妄録也凡近祖耳目所及可详

祖宗既远,非耳目所及.生卒塟期,匹配姓氏,行实可效者録著之,不可效者阙之.盖先失其详,不可妄録也.凡近祖耳目所及可详者,详书之,使後人续修得有所改.其中称谓,皆不讳其大节.固在明示後世,原谱乃为族而修

君有疾在腠理的腠是什么意思

5腠(còu)理:中医学名词,指人体肌肤之间的空隙和肌肉、皮肤纹理.再问:腠是什么意思再答:基本字义1.肌肉的纹理:~理(中医指皮下肌肉之间的空隙和皮肤的纹理)。2.皮肤。

疾在腠理,汤熨之所及也是什么句式

这句话的翻译是“病在表皮,用热水焐,用药物热敷能够治疗;是判断句,表肯定.

扁鹊见蔡桓公中汤熨之所及也的及是什么意思

到再问:立有间的间是什么意思再答:一会再问:医之好治不病以为功的之是什么意思再答:用在主谓之间,取消句子独立性。

汤熨之所及也里的之是指什么

应当是宾语前置的标记吧汤熨所及之也指腠理.可能吧高考后就没怎么研究过文言文了.查看原帖

“疾在腠理,汤熨只所及也.”里的‘汤熨’怎么读,

汤(tàng)熨(wèi)现语文教科书读(yùn)之所及也——汤熨(的力量)所能达到的.汤,同“烫”,用热水焐(wù).熨,用药物热敷.

英语翻译1.彼君子兮,不素餐兮2.素善留侯张良3.披心腹,见情素4.澄清就汤镬5.疾在腠里,汤熨之所及也……………………

1,所谓的君子指的是那些吃白饭的贵族.这句的意思是那些高高在上的贵族啊,可不要吃白饭啊.2,一向与留侯张良友善.3,解剖开他的心腹,可以看见他的诚意4,应该是臣请吧.原句为:臣知欺大王之罪当诛,臣请就