百年春秋用英语怎么翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/11 22:05:29
去死吧!Dropdead.希律终于死了.天主的使者便在埃及向约瑟梦中显灵,说:“起来,带着孩子和他母亲去以色列吧,因为要害孩子性命的人都已经死了.”ThetimecamethatHeroddied;a
灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之.公使吏禁之,曰:“女子而男子饰者,裂其衣,断其带.”裂衣断带相望而不止.晏子见,公问曰:“寡人使吏禁女子而男子饰,裂断其衣带,相望而不止者,何也?”晏子对曰:“君使服
inthelateSpringandAutumnPeriod.查英文网站看到的,外国人居然这么翻译,自己汗一个……
comparewith
应该是:legendaryquality.centennialChangyu
Theking'swordsaretobetakenseriously君无戏言Concubine,ahundredyears妾等百年天朝的伟大是蛮邦的语言无法转换的暂时看看再问:那这句话呢?一句君无戏
Howareyou?Howareyoudoing?How'syourday?Doingwell?Howdoyoudo?
Ittakestenyearstogrowtrees,butahundredyearstorearpeople.
theSpringandAutumnAirlines
centurial一世纪的,百年的
or5centuriesago,orbefore500years.
Wherethetreehasacenturyofhistory
Thereareonehundredyearsinacentury.
君无戏言:Theking'swordsaretobetakenseriously妾等百年:Concubine,ahundredyears一句君无戏言,一句妾等百年:Agentlemanisnojoke
晏子将要出使楚国.楚王听到这个消息,对侍从说:“晏婴,齐国的善于辞令的人,今天他将要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍从回答说:“当他到来时,请允许我们绑着一个人从大王面前走过.大王就问:‘他是哪国
http://wenku.baidu.com/view/956ea9114431b90d6c85c771.html上有
Let’spullhook.Itcan'tchangeinonehundredyears.Youloveme,andIloveyou.Itmustcount.
aonehundred-yearhistory
Anyotherquestions?
世纪百年Century例:二十一世纪:21stCentury