秦时明月汉时关作者
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 02:27:46
互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法.古语对它的解释是:“参互成文,含而见文.”具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,
这里是秦、汉、关、月四字交错使用,在修辞上叫“互文见义”,意思是秦汉时的明月,秦汉时的关.诗人暗示,这里的战事自秦汉以来一直未间歇过,突出了时间的久远.
出塞二首其一·秦时明月汉时关·王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.【诗文赏析】这是一首名作,明代诗人李攀龙曾经推奖它是唐人七绝的压卷之作.清沈德潜《说诗晬语》说:“‘
译文:在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,可是去边防线打仗的战士还没有回来. 韵译 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还.
两种翻译1)依旧是秦汉时的明月和边关,征战长久延续万里征夫不回还.2)秦汉以来,明月还是那样照着关塞,离家万里远征,将士至今没有回还.
你好:这是一首著名的边塞诗,悲壮而不凄凉,慷慨而不浅露,表现了诗人希望能够起任良将,早日平息边塞战事,使人民过着安定的生活的美好愿望.译文如下:秦汉以来,明月还是那样照着关塞,离家万里远征,将士至今没
是秦朝的月亮汉朝的边关
王昌龄一首题为《出塞》,即出关.在唐诗中,一般用以表示出征,而“入塞”则表示凯旋归来.第一句“秦时明月汉时关”,先从字面排列讲:看看天上的明月,还是秦朝时候的明月;看看雄壮的关城,也还是汉朝时候的国防
万里长征人未还
秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.唐代诗人王昌龄的著名绝句,
万里长征人未还
王昌龄《秦时明月汉时关》 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山. 这是一首名作,明代诗人李攀龙曾推奖其为唐人七绝的压卷之作.清沈德潜则说:“‘秦时明月’一章,
王昌龄《出塞》
万里长征人未还
出塞 (唐)王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山.
出塞王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山!
“秦时明月汉时关”,先从字面排列讲:看看天上的明月,还是秦朝时候的明月;看看雄壮的关城,也还是汉朝时候的国防建筑.就是说国家灭亡`心生苍凉的意思!
[今译]自秦、汉以来,边疆一直都在无休止地进行战争,月照关塞,自然想到无数征人战死边疆未能回还.只要龙城飞将军李广在,不会让胡人的骑兵越阴山一步
【年代】:唐【作者】:王昌龄【作品】:出塞【内容】:秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.【注释】:1、但使:只要.2、龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方.3、飞将:指汉朝名将李