秦观 鹊桥仙

鹊桥仙　　纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.　　柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.　　注释：　　鹊桥仙：此调专咏牛郎织女七夕相会事.

秦观七夕宋词《鹊桥仙》全文：纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.《鹊桥仙》翻译：《鹊桥仙》原是为咏牛

《鹊桥仙》原是为咏牛郎、织女的爱情故事而创作的乐曲.本词的内容也正是咏此神话.　　借牛郎织女的故事,以超人间的方式表现人间的悲欢离合,古已有之,如《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星”,曹丕的《燕歌行》,李

...http://zhidao.baidu.com/question/16830296.html?si=2&wtp=wk

【原文】　　纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.　　金风玉露一相逢,便胜却人间无数.　　柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.　　两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!　　【译文】　　彩云显露着自己的乖巧,流星传

鹊桥仙·夜闻杜鹃·陆游茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨.林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇.催成清泪,惊残孤梦,又拣深枝飞去.故山犹自不堪听,况半世、飘然羁旅!乾道八年（1172）冬陆游离开南郑,第二年

《鹊桥仙》全文：纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.译文彩云织出各种巧妙的花样,流星传递着牛女的愁恨

宋秦观写了一首“鹊桥仙”词,今古传诵,为成千上万的少男少女彻骨的爱情赋予了幻境朦胧的理想色彩.　　　　纤云弄巧,飞星传恨,　　银汉迢迢暗度.　　金风玉露一相逢,　　便胜却、人间无数.　　　　柔情似水,

银汉迢迢暗渡”描绘了织女渡过迢迢银河要与朝思暮想的丈夫聚会了.“暗”字,一是点出会于七夕,夜晚渡河；二是描绘相会无声无息,人间难以察觉.民间有一说法,说人们只有在密密的葡萄架下,屏息静思,才会聆听到七

鹊桥仙纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无

鹊桥仙【宋】秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.一诵读提示和整体感知秦观的词风格淡雅而情韵兼美,

金风：秋风,秋天在五行中属金.玉露：秋露.这句是说他们七夕相会.：“金风玉露一相逢,便胜却人间无数!”一对久别的情侣在金风玉露之夜,在碧落银河之畔相会了,这美好的一刻,就抵得上人间千遍万遍的相会.词人

（三）鹊桥仙·夜闻杜鹃—陆游　　茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨.林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇.　　催成清泪,惊残孤梦,又拣深枝飞去.故山犹自不堪听,况半世、飘然羁旅!　　（四）鹊桥仙陆游　　一竿

鹊桥仙表达了爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多.

上片写佳期相会的盛况,“织云弄巧”二句为牛郎织女每年一度的聚会渲染气氛,用墨经济,笔触轻盈.“银汉”句写牛郎织女渡河赴会推进情节.“金风玉露”二句由叙述转为议论,表达作者的爱情理想：他们虽然难得见面,

上阕是对比、反衬的表现手法.第一句：“华灯纵博,雕鞍驰射,谁记当年豪举?”写的是边疆打仗,军中生活的豪迈,是回忆.第二句：“酒徒一半取封候,独去作江边渔父.”是说喝酒享乐的人（指朝廷只会领功的官员）封

名称:鹊桥仙作者:秦观简介秦观（1049-1100）,字少游,一字太虚,号淮海居士,扬州高邮（今江苏高邮）人.为苏（轼）门四学士之一.著有《淮海集》四十卷,《淮海词》一卷.是婉约词人中一大家.主题主题

鹊桥仙/秦观鹊桥仙①【宋】秦观织云弄巧,②飞星传恨,③银汉迢迢暗度.④金风玉露一相逢,⑤便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.⑥两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.⑦【作者】1049－1100

是纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮.这首吗?是宋词.

Cloudsfloatlikeworksofart;Starsshootwithgriefatheart.AcrosstheMilkyWaytheCowherdmeetstheMaid,Whenaut