简爱 你以为 我因为穷喜欢这段话
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 11:15:20
YouthinkIcouldstayheretobecomenothingtoyou?DoyouthinkbecauseIampoor,obscureandplainthatIamsoullessan
简爱,原文是你以为我贫穷,低微,不美,矮小,就没有灵魂没有心吗?-----你想错了!要是上帝曾赋予我一点美貌,大量的财富的话,我也会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样!"很喜欢这句话.
是简爱对罗切斯特说的,小说第二十三章里,罗切斯特爱上简爱之后试探她的感情,故意让她误会自己要娶英格拉姆小姐,以为自己从此要离开桑菲尔德庄园的简爱哭泣着说出了这一段话.个人认为上海电影译制厂配音的197
YouthinkbecauseIampoor,humble,notbeautiful,small,Ihavenosoulandnoheart?Youthinkwrong--mysoullikeyou,
你以为因为我穷,低微,不美,矮小,我就没有灵魂,没有心吗?你想错了--我的灵魂跟你一样,要是上帝赐予我美丽和财富,我就要让你感到难以离开我,就像我现在难以离开你一样,我现在跟你说话,并不是通过习俗,惯
你自己想想,你有没有做了让她伤心的事.或许你让她失望了.还是当面问问她.问她怎么了.我们说的意思.都只能是猜测,很难真正的说出她的那个意思.
1.成熟的人不问过去,聪明的人不问现在,豁达的人不问未来.2.如果真爱一个人,就会心甘情愿为他改变,如果一个人在你面前我行我素,置你不喜欢的行为而不顾,那么他就是不爱你.所以你不够关心他或者他不够关心
是翻译吗?becauseIloveyou
罗切斯特她爱的那个地位高有钱的男人再问:当时简爱说这句话之前,罗切斯特还说了一句话,说自己要与英格拉姆结婚,他说这番话的目的是什么?女主人还说我得走,是打算从什么庄园离开,她在那个庄园的工作是什么?谢
人的真正的纯正感情不建立于任何外貌,财富,地位之上,它是两个灵魂互相亲近依靠的过程.而自我感情是平等的,每个人都拥有它,不管漂亮与否,贫穷与否.这段体现了女主人公自尊自爱,并且勇于追求自己感情的良好品
在第二十三章,在我看的那本书的第337页~
我想这是我喜欢的但是我感觉你打的有错误啊应该是mipensatochemipiace吧
Perchétiamo
是要问出自哪里么?《简爱》:“你以为,因为我穷,低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心么?你想错了!我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样!要是上帝赐于我财富和美貌,我一定要让你难以离开我,就像我现
是简爱对罗切斯特说的,小说第二十三章里,罗切斯特爱上简爱之后试探她的感情,故意让她误会自己要娶英格拉姆小姐,以为自己从此要离开桑菲尔德庄园的简爱哭泣着说出了这一段话.
这是简爱里最有名的几句话之一吧.原文:Doyouthink,becauseIampoor,obscure,plain,andlittle,Iamsoullessandheartless?Youthin
翻成哪种语言啊?
额?我以为挺好听的