美式英语的你吃饭了吗怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 02:14:10
Ihavenotimefordinningwithyoutonight.
我已经吃好了.我以gin食阼啦我已经吃到了.我以gin食dou啦已经吃完了.我以gin食yun(似晕)啦
doyouhavedinner?吃晚饭了吗?早餐、中餐类推
Haveyoueatendinner?再答:����doyouhaveameal再答:�����лл再答:��֪ͨ�����߶���Ļش�������ۣ����Ե�再问:Notyet����ʲô��˼
Haveyoubeeneating
1,粤语的说法是:你食咗饭未?2,粤语的音素构成和普通话的音素构成不一样,普通话拼音无法拼注出所有粤语的正确读音.你=nei(二声)食=(该字普通话拼音无法拼出其正确读音)咗=juo(二声)饭=fan
Howoldareyou
Howlongisitsinceyouate?这里实际是用到Itis+时间断+since+从句的用法,当since后面是瞬间动词时,表示那个动作结束了有多长时间,比如:Itisthreeyearssi
Havedinne
这种口语的东西,其实才是真正的难题.楼上那位说的从语法用词上是没错,但是不是日常生活中的英语,是Chinglish.我在美国十年了,如果我看到一个同事,会这样问他:donewithyourlunch?
Haveyouhaddinner?
Doyouhavedinner?
你吃饭了吗?——这句话海南话是:汝食糜去无?(读音是:Luwjiacmoizgoqvoz?)
Haveyouhadbreakfast/lunch/supper?
Areyoueatingnow?再问:为什么不是用Doyou?再答:现在进行时是bedoing一般疑问句,把be动词提前。再问:你吃完饭了吗?怎么说?再答:Didyoueat?
如果对着外国人说“你吃饭了吗?”这句话的潜台词是,如果没吃的话,我们一起吃饭吧.外国人一般会根据实际情况回答.如果仅仅是见面打招呼的“你吃了吗?”,其实是希望对方肯定回答.只是中国的寒暄方式.用nic
Haveyoueatenyet?(中文:你吃饭了吗?)如果你是偶尔想说了可以去在线翻译网站;如果平常用的比较多那建议下个翻译的小软件吧,比如:有道.
areyoueatmeal?再答:以上为人工翻译再答:Doyoueat再答:以上为机器翻译再答:不过休息,中外文化差别。如果你问外国人这个,外国人也许会生气的再答:在中国算是问候语,但是到了国外这就是
Haveyouhadameal?
Youeattoday?