苟利国家生以死岂因福祸英语翻译-搜答案-大师作文网

只要是对国家有益的哪怕是要付出生命也在所不惜不能因为个人的富贵荣辱和得失而去逃避和推卸责任

大意是假如对国家有利,我可以把生命交付出来；难道可以有祸就逃避,有福就迎受吗?春秋时郑国子产受到诽谤,他说：“苟利社稷,死生以之”.趋：迎受.苟利二句是林则徐最喜爱,经常吟咏的诗句.

只要是有利于国家的事情,岂能因为或祸或福就争取或逃避呢?意思是只要是有利于国家的事情,都要勇往直前,不畏艰险.

不能因为个人的祸福而置国家的前途和民族的利益于不顾.当时清王朝正值内忧外患之际,很多人都明哲保身,林则徐认为国家的命运需要个人不计生死,体现了林则徐的爱国的情操和博大的胸怀.这是温家宝在当选总理后的第

爱国精神、不畏强权、不惧生死,将生死置之度外、敢于与列强正面交锋

3如果,假使

这是我国近代第一位民族英雄林则徐诗中的两句,原诗全文如下：赴戍登程口占示家人（清）林则徐力微任重久神疲,再竭衰庸定不支.苟利国家生死以,岂因祸福避趋之.谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜.戏与山妻谈故事,

《赴戍登程,口占示家人》作者:【林则徐】年代：【清】体裁：【七律】类别：【未知】力微任重久神疲,再竭衰庸定不支.苟利国家生死以,岂因祸福避趋之.谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜.戏与山妻谈故事,试吟断送

意思是：假如对国家有利,我可以把生命交付出来；难道可以有祸就逃避,有福就迎受吗?春秋时郑国子产受到诽谤,他说：“苟利社稷,死生以之”.趋：迎受.苟利二句是林则徐最喜爱,经常吟咏的诗句.出处：林则徐《赴

狗力果加声蚁死起音货扶必屈芝-----我给你的是谐音,你按着这些字年就读出来了.

不能因为个人的祸福而置国家的前途和民族的利益于不顾.当时清王朝正值内忧外患之际,很多人都明哲保身,林则徐认为国家的命运需要个人不计生死,体现了林则徐的爱国的情操和博大的胸怀.

苟gǒu(1)姑且,暂且：安.延残喘.且.(2)马虎,随便：得.合.不敢～同.意思是说要把国家的利益放在首位,个人的得失放在其次,这句话是由民族英雄林则徐最早提出.《赴戍登程,口占示家人》作者:【林则

林则徐

纵苟利国家生死以,岂因祸福避趋之.这两句的意思是:纵是被贬遣戍,只要对国家有利,不论生死,也要去干；岂能因为个人祸福而避后趋前.温总理在上任之初以一句“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”,彰显他作为领导

假如对国家有利,我可以把生命交付出来；难道可以有祸就逃避,有福就迎受吗?春秋时郑国子产受到诽谤,他说：“苟利社稷,死生以之”.趋：迎受.苟利二句是林则徐最喜爱,经常吟咏的诗句.

如果对国家有利,即使去死也可以,不会因为对自己是祸就去躲避.注意福祸是偏义复词,意义偏在祸上,所以只翻译祸即可.

林则徐一生都在为国家做事,从虎门销烟,到西北治水,到新疆恢复生产,造福百姓.这是他被贬往新疆伊犁途中,在陕甘治水后,昏庸的道光皇帝没用重新启用,而是仍然贬往伊犁的情况下,林则徐写下的诗.可以看到,即使

不能因为个人的祸福而置国家的前途和民族的利益于不顾.当时清王朝正值内忧外患之际,很多人都明哲保身,林则徐认为国家的命运需要个人不计生死,体现了林则徐的爱国的情操和博大的胸怀.周总理这样说意思是说不论遇

虎门销烟,民族英雄呗

苟：假使；如果；苟富贵,毋相忘.生死：偏指死.以:相当于词的后缀,可以.意思即为：如果有关国家利益则可以死,怎能因为自己的福祸而躲避呢

苟利国家生以死岂因福祸 英语翻译