英语祝贺信寄信地址怎么写

4B.1F.GongHangResidentialQuaterJuJinR.D.ChengZhouCityHuNanProvinceC.H.

可以说：HappyBirthday.Inthisspecialday,Ihopeyoucanalwaybehappy,healthandprosperitywithmanyreturnsoftheda

湖南省南县南洲镇农业银行413200China外国人会把国家名称放在地址最下方的,地址把China这样写会方便国外的邮差叔叔,最好加下划线,使更加醒目.国内地址用中文就可以了,同时写上邮政编码,是方便

英文地址X室RoomXX号No.XX单元UnitXX号楼BuildingNo.XX街XStreetX路XRoadX区XDistrictX县XCountyX镇XTownX市XCityX省XProvinc

FROM ：后面填写寄信人姓名、地址、邮编、国家P.R.CHINA. TO：后面填写英文的对方姓名、地址、邮编、国家称谓.据我所知:除香港外的任何地方都要写邮编的!

从国外往内地寄信应该协商中国你住的地址写上用英文写,外国人得能看懂.然后再在英文下面用中文再写一遍,为的是寄到中国来后,中国人给你送到你的住址.

可以挂号信,快递,平信什么的.一般寄信都是航空吧,谁用BYSURFACE啊.平信就是普通的航空信,拿个航空信的信封,按格式写好地址,贴邮票,寄.如果是快递,那么就问邮局啦.一般就填个单子什么的,交钱,

例如.海南省海口市琼山区琼山华侨中学高二（XX）班XXX收：XXXClassX,GradeTwo,QinongshanOverseasChineseSeniorHighSchool,Qiongshan

最好中英文都写:中国人民共和国314200浙江省嘉兴市平湖市星洲东湖花苑楼3幢2单元201:XXX收To:Mr.XXXUnit201,BlockNo.3,XingzhouDonghuHuayuan,P

信封头上加“AP.R.CHINE”,后面详细地址用中文即可.我在法五年.

The123thofNankingstreetofSHENHEQUofSHENYANGSHIofChineseLiaoningprovince

正确的美式英文地址写法应该是（举例如下）：   收件人姓名   12345 S. Candyapple Rd.

To：Mr.WangBoChangshengCompany,WudaDistrict,WuhaiCity,InnerMongoliaAutonomousRegion,China

邮编要写的!除非是你当地的部队,要不邮局是不会知道它（部队）的番号的.或者写省市区加部队番号也可以,此时也可省略邮编.你哥可能是领会错了,像这种写全是不会泄露军事秘密的,如果写成是**军**旅**团.

“中国”用英文写,其他的写成中文就行

地址：北京市海淀区车道沟北京理工大学附中,邮编：100089

姓名TheAirportroadNo.91JinshuiDistrictZhengzhou,HenanProvince,邮编***P.RCHINA再答：举例啊再答：这个看看，或许对你有帮助

Thethirdfloor,DelinDepartmentRoom501,WestYucaiRoad,Fuyang,HangzhouCity,ZhejiangProveince,China

可以挂号信,快递,平信什么的.一般寄信都是航空吧,谁用BYSURFACE啊.平信就是普通的航空信,拿个航空信的信封,按格式写好地址,贴邮票,寄.如果是快递,那么就问邮局啦.一般就填个单子什么的,交钱,

没什么可翻译的,123bis是街牌号,BoulevardSaintSymphorien是路名,SaintSymphorien大道的意思,57050是邮编,最后那个是城市名写到时候按这个顺序写地址就可以