英语翻译 这就是你们对待客户的态度吗
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/12 11:50:05
我们将把这本书空运给你,OFFAX是不是打错字了,ORFAX,或者传真给你.
Ideeplyappreciatetheircarefullytoanything.soafterthatjob,Ialsohavesuchanattitudewithmywork.
presentation演讲,陈述报告,就是就工作上的你的成果用幻灯片加演讲形式展现出来proposal计划书,完成完整报告前的大纲计划traceleads追踪商机,线索,潜在客户
Sawthismail,Ifeelamverydisappointed,ourworksolvestheproblemwitheveryeffort,butisnottheresponsibility
Isthisthewayyoutreatyourclient这就是你对待客户的方式吗?在英语里一般不用态度的直译,多用”对待方式“表示态度希望能解决你的问题,
eadwithcare.
Everycustomerdeserveour100percentconfidenceand200percenteffort
Six,regularfollow-upcustomerFinishingeffectivecustomerresourcesandregularfollow-up,keepintouchwithcu
Thecustomerhasrevisedthedocumentation.
we'resatisfactorywiththequalityofyourproduct,buttherelativelyhighpricemayleadtobadsales.it'stoohardf
Treatotherssincerely
Treatotherswithsmile,treatyouselfwithtears.
Tomeetcustomers'needs,thecolorpatternandcolordifferencereporthavetobeofferedintheattachmentalongwith
中文是不是这样说更好,我认为友情就是把最好的朋友当作亲人对待?iconsiderthatfriendshipistreatingthebestfriendasfamily.
请严肃对待你们的工作英语翻译PleasetakeyourjobseriouslyPleasetreatyourjobasbeingaseriousthingPleasetreatyourjobwith
difficult,uncooperativecustomer/clientdifficult在指人时就是“难缠的,难对付的,麻烦的”.
你的翻译是对的这里的seriously作副词修饰动词take这里的比较结构有省略完整形式应该是hetakesthejobmoreserioulythanitakethejob.不懂继续问!再问:Thi
I'vetalkedwithcustomerthismorningandhesaidthequotationwassentbyyounotus.Plsconfirmthis.
Mr.ZhoudueinJulyinShandongtravel,cannotgotonextMonday,hehopestoarrangeinterviewsinearlyAugust
意思是把你的产品成分标明出来,并且要附上百分比.