西城男孩mylove
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 13:09:58
LatelyI'msotired一切为时以晚,我早已疲惫不堪IfItookitallI'llwarnyou如果我要收回所有的爱,我会先警醒你Inevermeantto可我从未如此IfIleftyouo
月亮河(MoonRiver)
Anemptystreet空寂的街道Anemptyhouse空寂的房间Aholeinsidemyheart空寂的思念深藏在我的心中I'mallalone孤孤单单Theroomsaregettingsm
"soledad"是西班牙语单词了,是"孤寂","孤独""一个人寂寞"的意思,他们这首歌里的一段歌词的中文对照意思,可以看看:)~~SoledadItisakeepingforthelonelySin
原文:TheroseSomesaylove,itisariverthatdrownsthetenderreedSomesaylove,itisarazorthatleavesyoursoultoble
LatelyI'msotired一切为时以晚,我早已疲惫不堪IfItookitallI'llwarnyou如果我要收回所有的爱,我会先警醒你Inevermeantto可我从未如此IfIleftyouo
本来的话我们应该翻译成"西边生活"或者是"西部生命"但是作为他们是歌手方面来讲,这样的名字不太适合做为一个组合,而且向这样的名字出现在我们眼里不会认为"嘿,他们是唱歌滴".所以呢,当初的翻译者把他们译
唔应该是太阳里的季节
Ididn'tmeanyoletyoudown(我不想让你失望)Youhavetobeliveit(你一定要相信)Idon'tknowwhatwentthroughmymind(我不知道自己在想些什么
goodbye2u'remytrustedfriend.再见了,我忠实的朋友.we'reknowneachotherwe're9or10.我们从孩提时就已相识,相知.togetherwe'veclim
希望这个翻译楼主满意:最近我很疲惫如果我认为所有对你我从来不意味着如果我离开你以外如果你觉得我忽略你不,我的生活全是你所以穿上你最好的衣服躺在那个人的怀里他会给你你想要的爱今晚,一定弥补给你今晚,一定
仅仅亚洲销量就有700w.很棒的砖,这张是06年的啊,06年来过中国哦,哈哈现在新专辑是《gravity》.也不错
uptowngirl街区女孩YouknowIcan'taffordtobuyherpearls你知道我给她买不起珠宝Butmaybesomedaywhenmyshipcomesin但也许有一天当我来到
Anemptystreet空寂的街道Anemptyhouse空寂的房间Aholeinsidemyheart空寂的思念深藏在我的心中I'mallalone孤孤单单Theroomsaregettingsm
歌词:changetheworld-westlife-Westlifesinceyou’vegonewellitseemslikeeverythingiswronganddeepinsideiknow
Iwannaknow我想知道whoevertoldyouIwaslettinggo是谁告诉你我将离去oftheonlyjoyIhadeverknown离开我生命中唯一的幸福girl女孩theywere
westlife可以翻译成西城男孩也可以翻译成西域男孩,当时出道的还有个很出名的组合后街男孩,后街是直译的,west是西部,life是生活,如果直译就是西部生活,多难听,所以干脆和后街一样,就叫西城男
歌手:westlife专辑:CoasttocoastAnemptystreetAnemptyhouseAholeinsideheartI'mallaloneandtheroomsAregettings
歌手:westlife专辑:withthelightsout[ti:seasonsinthesun中英文对照]goodbyetoyou,mytrustedfriend再见了,我的挚友we'veknow
Anemptystreet,anemptyhouse,空空的街道,空空的房,aholeinsidemyheart,心里也是个空空的洞,I'mallalone,theroomsaregettingsma