觳觫

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/09/20 14:51:44

觳觫：húsù,恐惧得发抖吾不忍其觳觫若无罪而就死地.——《孟子·梁惠王上》颤栗：chànlì,颤抖哆嗦,也作“战栗”

我不忍心看它惊惧哆嗦的样子,像这么毫无罪过就被拉去杀掉.直译很困难.原文：曰：“臣闻之胡龁曰,王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰：‘牛何之?’对曰：‘将以衅钟③.’王曰：‘舍之!吾不忍其觳觫④,