大师作文网赤壁洞穴翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/19 04:12:29
Redcliff因为是中文书,翻译可能有些不准.
赤壁杜牧折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝.东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔.诗句意思为：赤壁的泥沙中,埋着一支未锈尽的断戟.我把它仔细磨洗,辨认出它是以前三国时期的遗物.倘若当年,东风不将周瑜助,那么铜雀
念奴娇•赤壁怀古【内容】大江东去,浪淘尽,千古风流人物.故垒西边,人道是,三国周郎赤壁.乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪.江山如画,一时多少豪杰.遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发.羽扇纶巾
（他）曾经送给我一艘用核桃雕刻成的小船,刻的是苏东坡泛舟游于赤壁之下的情景.
指周瑜
折断的画戟沉没在泥沙中尚未销融,拾起磨洗一番,认得是三国时期的遗物.假如东风不给周瑜以方便,解雇恐怕就是曹操获得胜利,二乔将被关进铜雀台中了.
RedCliff
苏东坡大江东去,浪淘尽、千古风流人物.故垒西边,人道是、三国周郎赤壁.乱石崩云,惊涛裂岸,卷起千堆雪.江山如画,一时多少豪杰!遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发.羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭.故国神
长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了.那旧营垒的西边,人们说：那是三国时周郎大破曹兵的赤壁.陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花.
翻译过来.比较makesense的应该是怎样的?不好意思,分数不多.辛苦了!Socratessays,tellmewhatkindofpersonyourfriendis,andIwill再问：汗！这
折断的戟沉在泥沙中,铁还没有完全生锈,我把它又磨又洗,认出是赤壁大战遗物.假如东风不给周瑜方便,那么春天里乔家两姐妹就会被关压在铜雀台了.再答：祝学习成绩步步高升！新年事事顺心！再问：赤壁主题再答：心
YaoYan,"RedCliff"
赤壁杜牧译诗：赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟.我把它仔细磨洗,认出是三国的遗迹.倘若当年,东风不将周瑜助,那么铜雀高台春光深,深锁住,江东二乔,沦为曹公妾.
长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了.那旧营垒的西边,人们说：那是三国时周郎大破曹兵的赤壁.陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花.
赤壁杜牧译诗：赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟.我把它仔细磨洗,认出是三国的遗迹.倘若当年,东风不将周瑜助,那么铜雀高台春光深,深锁住,江东二乔,沦为曹公妾.
赤壁 杜庠① 水军东下本雄图,千里长江隘舳舻②. 诸葛心中空有汉,曹瞒③眼里已无吴. 兵销炬影东风猛,梦断箫声夜月孤. 过此不堪回首处,荒矶鸥鸟满烟芜. 作者：杜庠,字公序,号西湖醉老,以
《赤壁》（作者：杜牧）折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝.东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔.诗意 一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物.假如东风不给周瑜以
一截折断了的铁戟沉没于水底沙中还没有完全消融,我把它擦洗干净认出是三国赤壁的遗物.如果不是东风相助周瑜,美丽的大乔和小乔早被曹操掳去锁进了铜雀台.
大江东去,浪淘尽,千古风流人物. 长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了. 故垒西边,人道是,三国周郎赤壁.那旧营垒的西边,人们说,那是三国时周郎大破曹兵的赤壁
念奴娇·赤壁怀古大江东去,浪淘尽,千古风流人物.故垒西边,人道是、三国周郎赤壁.乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪.江山如画,一时多少豪杰.遥想公谨当年,小乔初嫁了,雄姿英发.羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟