迢迢牵牛星的中心句

白话译文看那遥远的牵牛星,明亮的织女星.(织女)伸出细长而白皙的手,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声.一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落.这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽

迢迢牵牛星,皎皎河汉女河汉清且浅盈盈一水间

盈盈一水间,脉脉不得语.

遥遥相望的牛郎星,明亮洁净的织女星.(织女)轻巧地举起柔美洁白的双手,一札一札地穿梭织布.(因相思)一整天也织不成布匹来,哭得泪落如雨下.银河的水既清又浅,(两星)相距又能有多远?在那又清又浅的银河两

【译文】远远的牵牛星　　远远的牵牛星,灿烂的织女星.举起柔美雪白的双手,札札地穿梭织布.一整天也织不成布,哭得泪如雨下.河汉又清又浅,相隔又有多远呢?只隔一条又清又浅的河,含情脉脉而不能相互说话.　　

开关两句分别从两处落笔,言牵牛曰"迢迢",状织女曰"皎皎".迢迢、皎皎互文见义,不可执着.牵牛何尝不皎皎,织女又何尝不迢迢呢?他们都是那样的遥远,又是那样的明亮.但以迢迢属之牵牛,则很容易让人联想到远

远远的牵牛星,灿烂的织女星.举起柔美雪白的双手,札札地穿梭织布.一整天也织不成布,哭得泪如雨下.河汉又清又浅,相隔又有多远呢?只隔一条又清又浅的河,含情脉脉而不能相互说话.

http://baike.baidu.com/view/327972.htm#5

原诗是说牛郎织女故事的擢是伸的意思.弄是抚弄的意思.真正织布不是这样神态.伸出手,抚弄织布机,正表现织女思念牛郎,无心纺织的哀愁

【原文】迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终日不成章,泣涕零如雨.河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语.迢（tiáo）迢：遥远的样子皎皎：灿烂明亮河汉女：指织女星擢（zhuó）

叠字：“迢迢”、“皎皎”、“纤纤”、“札札”、“盈盈”、“脉脉”.全诗：迢迢牵牛星《古诗十九首》迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终日不成章,泣涕零如雨.河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水

迢迢①牵牛星,皎皎②河汉女.纤纤擢③素手,札札④弄机杼.终日不成章⑤,泣涕零⑥如雨.河汉清且浅,相去复几许⑦?盈盈一水间⑧,脉脉⑨不得语.

迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终日不成章,泣涕零如雨.河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语.【评析】牵牛和织女本是两个星宿的名称.牵牛星即河鼓二,在银河东.织女星又称天孙,

作者不详.出自古诗十九首.时至今日,古诗十九首的作者还是一个未解之谜.关于《古诗十九首》的作者和时代有多种说法,《昭明文选·杂诗·古诗一十九首》题下注曾释之甚明：“并云古诗,盖不知作者”.曾有说法认为

黄鹤楼崔颢晴川历历汉阳树[①],芳草萋萋鹦鹉洲[②].宋·王安石《初夏即事》芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人元·王挥《过沙沟店》黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来

迢迢牵牛星,皎皎河汉女教案里查滴应该素对滴!

就是牛郎织女迢迢牵牛星记录的就是这个神话故事而不是神话是由它改写的

迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终日不成章,泣涕零如雨.河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语.[译文]牵牛星啊相隔得那样遥远,银河那边洁白的织女盼你.她摆动着细长柔软的手儿,

迢迢牵牛星　　（无名氏）　　迢迢牵牛星,皎皎河汉女.　　纤纤擢素手,札札弄机杼.　　终日不成章,泣涕零如雨.　　河汉清且浅,相去复几许?　　盈盈一水间,脉脉不得语.　　【解释】　　迢（tiáo）迢：遥

这是一首乐府诗.　　乐府本是汉武帝时开始设立的一个掌管音乐的官署,它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外,还担负采集民歌的任务.这些乐章、歌词后来统称为“乐府诗”或“乐府”.今存两汉乐府中的民歌仅四十多首