酸甜苦辣咸谚语英语怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/12 06:39:53
Englishproverb.
1sour,sweet,bitter,hot(食物)2joysandsorrowsoflife(生活中)3upsanddownsoflife(生活中)
AsanoldChinesesayinggoes,
谚语[yànyǔ]proverbn.谚语,格言;众所周知的人或事【圣经】《箴言》sayingn.1.说话;表达2.话,言论3.格言,名言,谚语adagen.谚语;格言;箴言aphorism格言,警句;
sour,sweet,bitter,hot/spicy,salty
Thereisanoldsaying...或者Thereisaproverb...
EnglishproverbEnglishsaying
酸sour甜sweet苦bitter辣hot咸salty
谚语有这些说法anadage;aproverb;aproverbialsaying;abyword;asawproverb是比较常用的.
可以有多种表达Lifeisfullofsour,sweet,bitter,hot.lifeisbittersweetlifeiseverythingunderthesun
1.Morehaste,lessspeed2.Fool'shasteisnospeed.3.Morehasteandlessspeed.都可以.第一种较好.
直译sour,sweet,bitter,spicy/hot,salty,fresh,astrigent意译alltaste(所有的味道)
谚语[yànyǔ]proverbn.谚语,格言;众所周知的人或事【圣经】《箴言》sayingn.1.说话;表达2.话,言论3.格言,名言,谚语adagen.谚语;格言;箴言aphorism格言,警句;
Practicemakesperfect
Lifeisfullofsour,sweet,bitter,hot.
名词proverbsayingadagebywordsaw
prove
酸sour甜sweet苦bitter辣hot咸salty
Diligenceredeemsstupidity汉译英
Thesweetnesandbitternessoflifearethemaincourseoflife.正餐是:maincourse很高兴能够帮到你,希望会对你有助,再问:Thesweetnesan