陈实与梁上君子翻译

栖：躲藏阴：暗中夫：语气词,无实意斯：这样孰：谁徐：缓缓的,慢慢的,这里有认真的、严肃的意思谕：告诫省：反省

陈寔在乡间,以平和的心对待事物.百姓争着打官司时,陈寔判决公正,告诉百姓道理的曲直,百姓回去后没有埋怨的.大家感叹说：“宁愿被刑罚处治,也不愿被陈寔批评.”当时年成不好,民众没有收成,有小偷夜间进入陈

自己去买答案好了,新华书店就有.

原文　　（陈）寔在乡闾,平心率物.其有争讼,辄求判正,晓譬曲直,退无怨者.至乃叹曰：“宁为刑罚所加,不为陈君所短.”时岁荒民俭,有盗夜入其室,止于梁上.寔阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色训之曰：“夫人

人们根据这个故事,引申出"梁上君子"这句成语."梁"是房梁,"君子"是古代对有教养的读书人的称呼,用在这里含有幽默的意思."梁上君子"被用作小偷、窃贼的代称.后来"梁上君子"还用来比喻那种上不着天、下

陈实,东汉人也,为人仁爱.时岁饥民馁,有盗夜入其室,栖于梁上.实阴见之,乃起整衣,呼儿孙起,正色训之,曰：“夫人不可不自勉.不善之人未必本恶,习以成性,遂至于斯.”儿孙曰：“孰也?”实指梁上盗曰：“梁

陈实,是东汉人,为人仁厚慈爱.有一年闹饥荒,有一个偷盗的人进入他的屋子,在梁上等候.陈实暗中看到了他,于是起身整理衣服,叫他的儿子（孙子）起来,严肃地训斥他说：“人不能不自己勤勉,不善良的人本性未必是

shi饥饿的意思

中心:不善之人未必本恶,习以成性,遂至于此,梁上君子者是矣!意思:人不可以不自我勉励.不善良的人不一定本性是坏的,（坏）习惯往往由（不注重）品性修养而形成,于是到了这样的地步.屋梁上的那个人就是这样!

释义窃贼的代称.现在有时也指脱离实际、脱离群众的人.出处《后汉书·陈寔传》：“时岁荒民俭,有盗夜入其室,止于梁上.寔阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色训之曰：‘夫人不可以不自勉.不善之人未必本恶,习以性

太理想化了!通过行为和语言,表现他聪明谨慎,宽容善良的品格!他叫儿孙起来,为什么?因为只有他一个人,小偷不一定怕他,甚至他会有危险!他说人的本质好,也会由于沾染坏习惯而变坏,但是对待犯错的人要宽容,要

"自是一县无复盗者一"原句为"自是一县无复盗窃"自:从.是:这.一:全.从此全县再没有盗窃的事发生.“时岁饥民馁”原句为“时岁荒民俭”时：当前的,现在的.岁：年,指这一年.俭：贫乏.当年农民收成不好.

时岁饥民馁:有一年闹饥荒.正色训之:严肃地训斥他.

1.为人要宽容别人,要给别人改正从新的机会．更要尊重别人.哪怕对方犯了错误也要给对方足够的尊严．2.对待别人犯的错误不应该一味的责罚,而应对之教导,使其能够从错误中走出来.也反应出教导者有着高尚品格.

为人要宽容别人,要给别人改正从新的机会．更要尊重别人.哪怕对方犯了错误也要给对方足够的尊严.对待别人犯的错误不应该一味的责罚,而应对之教导,使其能够从错误中走出来.翻译陈寔在乡间,以平和的心对待事物.

原文　　（一）（陈）寔（shi）在乡闾,平心率物.其有争讼,辄求判正,晓譬曲直,退无怨者.至乃叹曰：“宁为刑罚所加,不为陈君所短.”时岁荒民俭,有盗夜入其室,止于梁上.寔阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正

效：仿效；颦：皱眉头.比喻胡乱模仿,效果极坏.邯郸：战国时赵国的都城；学步：学习走路.比喻模仿人不到家,反把原来自己会的东西忘了.窃贼的代称.现在有时也指脱离实际、脱离群众的人

《后汉书·陈寔传》：“（陈）寔在乡闾,平心率物.其有争讼,辄求判正,晓譬曲直,退无怨者.至乃叹曰：“宁为刑罚所加,不为陈君所短.”时岁荒民俭,有盗夜入其室,止于梁上.寔阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色

当时闸灾荒百姓生活艰苦,有小偷夜入陈宅,停在屋梁上待机下手.陈寔暗地发现了,就起床收拾一下,把子孙们都叫进来严肃地训话说：“人不可以不自勉自强.不善的人未必本来就恶,习惯形成个性,就这麼一步步滑下去了

词目梁上君子发音liángshàngjūnzǐ释义窃贼的代称.现在有时也指脱离实际、脱离群众的人.示例邑西某乙,也.（清·蒲松龄《聊斋志异·某乙》）反义词正人君子语法偏正式；作主语、宾语；比喻小偷出处