陈涉世家的翻译

陈胜是阳城县人,表字叫涉.吴广是阳夏县人,表字叫叔.陈胜年轻的时候,曾经跟别人一道被雇佣耕地.（有一天,）他停止耕作走到田边高地（休息）,怅然地叹息了好长时间以后,对同伴们说：“有朝一日有谁富贵了,可

陈胜是阳城人,字涉.吴广是阳夏人,字叔.陈涉年轻的时候,曾经跟别人一道被雇佣耕地,陈涉停止耕作到田边高地休息,因失望而叹恨了很久,说："如果有一天富贵了,不要彼此忘记."同伴们笑着回答说："你做雇工为

陈胜是阳城人,字涉.吴广是阳夏人,字叔.陈涉年轻的时候,曾经跟别人一道被雇佣耕地,陈涉停止耕作到田边高地休息,因失望而叹恨了很久,说：“如果有一天富贵了,不要彼此忘记.”同伴们笑着回答说：“你做雇工为

陈胜王凡六月①.已为王,王陈②.其故人尝与庸耕者闻之③,之陈④,扣宫门曰⑤：“吾欲见涉.”宫门令欲缚之⑥.自辩数⑦,乃置⑧,不肯为通⑨.陈王出,遮道而呼涉⑩.陈王闻之,乃召见,载与俱归(11).入宫,

解题思路：见“解答过程”解题过程：《陈涉世家》译文：陈胜是阳城县人，表字叫涉。吴广是阳夏县人，表字叫叔。陈胜年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地。（有一天，）他停止耕作走到田边高地（休息），怅然地叹息

陈涉世家司马迁陈胜者,阳城人也,字涉.吴广者,阳夏人也,字叔.陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰：“苟富贵,无相忘.”佣者笑而应曰：“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰：“嗟乎,燕雀安知鸿鹄

http://zhidao.baidu.com/question/307547276.html见此网站亲给赞哦

陈涉世家司马迁陈胜者,阳城人也,字涉.吴广者,阳夏人也,字叔.陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰：“苟富贵,无相忘.”佣者笑而应曰：“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰：“嗟乎,燕雀安知鸿鹄

陈胜是阳城人,表字叫涉.吴广是阳夏人,表字叫叔.陈涉年轻时,曾经跟别人一道被雇佣耕地.（有一次）他停止耕作走到田畔高地上（休息）,因失望而叹恨了好久,说：“如果谁富贵了,不要互相忘记了.”被雇佣的人笑

..长度有限制阿,还是直接给你网址吧

原文：陈胜者,阳城人也,字涉.吴广者,阳夏（jiǎ）人也,字叔.陈涉少时,尝与人佣耕,辍（chuò）耕之垄(lǒng)上,怅（chàng）恨久之,曰：“苟（gǒu）富贵,无相忘.”佣者笑而应曰：“若为

陈胜是阳城县人,表字叫涉.吴广是阳夏县人,表字叫叔.陈胜年轻的时候,曾经跟别人一道被雇佣耕地.（有一天,）他停止耕作走到田边高地（休息）,怅然地叹息了好长时间以后,对同伴们说：“有朝一日有谁富贵了,可

1.者...也：表判断,翻译为.是...2垄：田埂3辍：停止　4尝：曾经.5佣耕：被雇佣去给人耕地.佣,受人雇佣的人.6之：去、往.7怅：失望.8恨：叹恨.9苟：如果.10无：不要.11若：你.12太

字词注释：阳城：河南登封东南.阳夏(Jiǎ)：现在河南太康县.…者…也：文言文中常见判断句式之一.少：年轻的时候.尝：曾经.佣耕：被雇佣去给人耕地.佣,受人雇佣的人.之：动词,去、往.与：介词,和、同

 再问：有而字的吗？再答：没有

陈胜是阳城人,字涉.吴广是阳夏人,字叔.陈涉年轻的时候,曾经跟别人一道被雇佣耕地,陈涉停止耕作到田边高地休息,因失望而叹恨了很久,说："如果有一天富贵了,不要彼此忘记."同伴们笑着回答说："你做雇工为

陈胜称王总共六个月的时间.当了王之后,以陈县为国都.从前一位曾经与他一起雇佣给人家耕田的伙计听说他做了王,来到了陈县,敲着宫门说：“我要见陈涉.”守宫门的长官要把他捆绑起来.经他反复解说,才放开他,但

陈胜是阳城县人,表字叫涉.吴广是阳夏县人,表字叫叔.陈胜年轻的时候,曾经跟别人一道被雇佣耕地.（有一天,）他停止耕作走到田边高地（休息）,因失望而叹息了好长时间以后,对同伴们说：“如果有一天我们其中的

通假字　　1．苟富贵,无相忘.（“无”通“勿”,不要）　　2．发闾左谪戍渔阳.（“谪”通“谪”,适戍、发配去守边）　　3．为天下唱,宜多应者（“唱”通“倡”,倡导）　　4．卜者知其指意（“指”通“旨”

吴广平时很关心周围的人,士兵们多愿听吴广的差遣.押送（戍卒）的军官喝醉了,吴广故意多次说想要逃走,使都尉恼怒,让都尉责辱他,借此来激怒大家.那军官用竹板打吴广.军官剑拔出鞘,吴广一跃而起,夺过剑来杀死