regard--as与treat--as的区别
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/25 02:29:26
withregardto和asregards以及inregardto都是一样的,是副词词性,意思是“关于,至于,提到”的意思.与之相类似的还有asto和asfor,都是“关于,至于”之意,日常彼此可以
把你当作别人把别人当作你把别人当作别人把你当作你自己字面意思就是这样,具体的深层次意思要看用在什么地方.
iregardyouasmyworld,butyoutreatmeasadust.语法不错,但是regard有尊重的意思,用treat好一些.
treatas/consider...as/take...as
considersbastreatsbasregardsbas把...看作,视为
Youcan'tregardhimasafriendbutabusinessassociate."你不能把他看作朋友,只是个生意合伙人."'Titanic'isregardedashisbestfil
许多人认为幸福是片刻的喜悦,不能长久而其他的人则认为幸福是对自我的接受和平和的心态
前者是把..认作..;后面表示考虑到,尊重.意思不一样
egard作动词解释为“视作,认为”时,后一般接as,不接不定式.Iregardherasagoodworker.我认为她是个好工人.Iregardherasgood.我认为她很好.句中as不可省去,
只要注意PROBLEM的翻译,可以是问题,一般译成困难.把困难当作挑战!(是表示激励的话)
选A在这里的意思是,被视为.因此用被动语态.
选Aregarded这是过去分词做状语表示被动和已经.所以不用B.havingbeenregarded因为这是现在分词完成时态的被动式.表示某一动作已完成或持续了多久.常有一个时间状语在分词后.下面给
把...当作...等于take...as...
是的,regard.as.=lookon/upon.as.=think.tobe.=regard.tobe...也就是说as和tobe可以互换.
Iregardyouasateacher.Youareateacherasregard.
China‘sNationalTeam中国国家队treat---as把……待为……(对对待的意思)regard---as把……视为……(也就是“看作为”间意思)
你就是我的生命
egardvt.看待,当作.regard(as)指“把...认为”、“把...看作”,表示“以外部形象得出认识,外在的评估或个人的主观认识,有时指视觉的评价”.regardhimasafriend把他
egardas把...认作lookon观看,面向,旁观,看待我觉得lookon后边应该有sth.才加as...
thinkof...asthink...(tobe)consider...(tobe)