英语翻译Duty of loyaltyDuty of care
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:政治作业 时间:2024/09/29 21:29:04
英语翻译
Duty of loyalty
Duty of care
Duty of loyalty
Duty of care
首先,要确定翻译原则:在没有上下文的情况下是不可能准确翻译的.以下只能是推测上下文的某些情况作出翻译:
duty of loyalty
忠诚义务
在商事法律中,多指公司董事对公司具有忠诚义务,即在其职位上以公司最大利益为考虑,不得以不当行为损害公司利益.
duty of care
照管义务,注意义务
照管义务多用在保管等合同法律关系中,比如运输中承运方的管货义务,比如保管中的保管义务;也用在其他法律关系中,比如,合同一方在责任范围内尽到注意义务,在没有尽到合理基本的注意义务导致对方利益减损灭失要承担法律责任.
duty of loyalty
忠诚义务
在商事法律中,多指公司董事对公司具有忠诚义务,即在其职位上以公司最大利益为考虑,不得以不当行为损害公司利益.
duty of care
照管义务,注意义务
照管义务多用在保管等合同法律关系中,比如运输中承运方的管货义务,比如保管中的保管义务;也用在其他法律关系中,比如,合同一方在责任范围内尽到注意义务,在没有尽到合理基本的注意义务导致对方利益减损灭失要承担法律责任.
英语翻译Duty of loyaltyDuty of care
什么是“duty of care"
question about duty of care
英语翻译Responsibility in Negligence:Why the Duty of Care Is Not
____(take)good care of the baby is his duty.
duty of care在法律中什么意思~
My duty is taking care of the baby .
英语翻译,求助高手是一个法律案例的翻译,求助高手,万分感谢。参考词汇: breach of duty of care 违
英语翻译take care of youLovepplaese
英语翻译take care of 中的of 呢
英语翻译Teachers’ duty of careThe general law of negligence prov
call of duty