英语翻译the trend of the variety of human culture is unchangable
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/30 05:39:56
英语翻译
the trend of the variety of human culture is unchangable even without the action delivered by human beings ascribing to the various individualities themselves,so is this round of culture revolution
the trend of the variety of human culture is unchangable even without the action delivered by human beings ascribing to the various individualities themselves,so is this round of culture revolution
即便不存在人类自身多样化个性的影响,人类文化多样性的趋势都是无法改变的,此次文化革命也不例外.
原文的逻辑有些难懂,反复修改后的译文如上供参考.
原文结构可简化理解为:
The trend is unchangeable,even without A,so is B.
按中文习惯组织语言翻译:
即便没有A,这个趋势也是不可改变的,B也如此.
这样可能理解起来会更好,欢迎一起探讨.
原文的逻辑有些难懂,反复修改后的译文如上供参考.
原文结构可简化理解为:
The trend is unchangeable,even without A,so is B.
按中文习惯组织语言翻译:
即便没有A,这个趋势也是不可改变的,B也如此.
这样可能理解起来会更好,欢迎一起探讨.
英语翻译the trend of the variety of human culture is unchangable
评价英语作文The future trend of Chinese culture
英语翻译The great variety of human cell types in morphologyand f
英语翻译of the culture too.
Convey the culture and civilization of human being throughou
英语翻译人类文化的一般性进化(The general evolution of human culture evolut
英语翻译Is the accounting of the human toll now over?
langwage is the carrier of the culture
英语翻译Contemporary Culture,Only Part of the PictureIt is argue
英语翻译One of the latest trend in American Childcare is Chinese
What is the popular definition of culture?Where does culture
what is the nature of culture