作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译There is an old saying that all of us are born with two

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/30 05:38:09
英语翻译
There is an old saying that all of us are born with two bags hung on our necks.A small bag in front of our chest is filled up with other people's faults (缺点),while the big one at the back is full of our own shortcomings (短处).So it’s easy to find other people's faults,but it's hard for us to see our faults behind us.
There was a boy,Tommy,who always opened the front bag to check what was in it.He saw other people's faults very quickly.When Simon was impatient with him,he said to Simon,"It's so easy for you to get angry.It is hard to be friends with you."
He told his mother about Jack's dishonesty."Jack takes my things without asking.He also forgets to return them." Tommy himself did not like sharing his things with anyone.
When Johnny was too tired to play with him,he said,"'You are such a rude person."
He thought Harry was too proud of his rich parents.But Tommy was as proud of himself because he could not see any of his own shortcomings!He could not understand why he did not get on well with others.
If only Tommy would switch the bags around,he would discover his own impatience,dishonesty,bad manners and vanity (虚荣),which were no better than that of Simon,Jack,Johnny or Harry.
英语翻译There is an old saying that all of us are born with two
有句老话说,我们都是出世与在我们的脖子挂着两袋.在我们胸前的一个小袋子里装满了别人的缺点,而在后面的一个大的全是自己的缺点.所以很容易发现别人的缺点,但它给我们看我们的缺点在我们背后的努力.
有一个男孩,汤米,谁总是打开包检查它是什么.他看到别人的错误很快.当西蒙对他不耐烦了,他对西蒙说,“这是你生气,那么容易.很难跟你做朋友.”
他告诉他妈妈对杰克的不诚实.”杰克把我的东西没有问.他也忘记归还.”汤姆自己不喜欢与人分享自己的东西.
当约翰尼太累了,和他一起玩,他说,“你是一个粗鲁的人.”
他认为哈利是他富有的父母太骄傲.但汤米为骄傲,因为他看不到自己的缺点!他不明白为什么他没有和别人相处得很好.
如果只有汤米将开关的包包,他会发现他自己的不耐烦,不诚实,不礼貌和虚荣,这是没有更好的比西蒙,杰克,约翰尼或哈利.