大师作文网英语翻译在中国政界和思想界,不用说远古了,自从辛亥革命以后,基本没出来过个人主义者,清一色的集体主义者.晚清开始直到现在
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 17:47:25
英语翻译
在中国政界和思想界,不用说远古了,自从辛亥革命以后,基本没出来过个人主义者,清一色的集体主义者.晚清开始直到现在,学习西方搞了好几拨,在新文化运动中学西方学的发疯,甚至提出了全盘西化,连语言都要西化；如德谟克拉西（民主）,赛恩斯(科学）,柏理玺天德（总统）,康敏尼（共产主义）,尖头鳗（绅士）,爱斯不难读（世界语）,等等等等.可让人无法理解的怪事是；西方文化的根；个人主义却迟迟进不了中国.不但进不了中国,而且被极端丑化!
新文化运动提出德先生（民主）、赛先生（科学）口号.民主本来是建立在个人主义的人权理念之上,可在新文化运动中,他被理解成了集体主义的护身符.民主不再是体现个人价值的表现形式,它被理解成了集体主义的最佳执行手段.对于一个坚决的个人主义者,他理解不了为什么中国的思想家在新文化运动中提出“民主、科学”而不是“人权、科学”.
这是为什么?我认为这是因为思维方式的不同!西方自从古希腊亚里士多德之前就产生一种思维方式叫：Analysis（中文翻译成“分析”）.中国人普遍错误地认为分析方法论是理科的内容,是那些学物理的人做受力分析的时候才使用分析方法论.分析方法论根本不适用于人文学科.也有一部分人错误的认为,所谓分析就是逻辑,逻辑推演就是分析.这些都是错误的观点.那么究竟什么是分析方法论呢?
分析方法论说白了就是把一个复杂的问题拆散成特性单一（或非常简单）的散件,单独观察每一个散件,在搞明白每一个散件的特性后,再观察散件之间的相互作用关系.一旦搞明白散件的特性以及散件之间的相互作用关系,这个复杂的问题就彻底地分析清楚了.这个复杂的问题的特性也就可以根据散件们的特性及相互作用关系加以理解和预测了.
在中国政界和思想界,不用说远古了,自从辛亥革命以后,基本没出来过个人主义者,清一色的集体主义者.晚清开始直到现在,学习西方搞了好几拨,在新文化运动中学西方学的发疯,甚至提出了全盘西化,连语言都要西化；如德谟克拉西（民主）,赛恩斯(科学）,柏理玺天德（总统）,康敏尼（共产主义）,尖头鳗（绅士）,爱斯不难读（世界语）,等等等等.可让人无法理解的怪事是；西方文化的根；个人主义却迟迟进不了中国.不但进不了中国,而且被极端丑化!
新文化运动提出德先生（民主）、赛先生（科学）口号.民主本来是建立在个人主义的人权理念之上,可在新文化运动中,他被理解成了集体主义的护身符.民主不再是体现个人价值的表现形式,它被理解成了集体主义的最佳执行手段.对于一个坚决的个人主义者,他理解不了为什么中国的思想家在新文化运动中提出“民主、科学”而不是“人权、科学”.
这是为什么?我认为这是因为思维方式的不同!西方自从古希腊亚里士多德之前就产生一种思维方式叫：Analysis（中文翻译成“分析”）.中国人普遍错误地认为分析方法论是理科的内容,是那些学物理的人做受力分析的时候才使用分析方法论.分析方法论根本不适用于人文学科.也有一部分人错误的认为,所谓分析就是逻辑,逻辑推演就是分析.这些都是错误的观点.那么究竟什么是分析方法论呢?
分析方法论说白了就是把一个复杂的问题拆散成特性单一（或非常简单）的散件,单独观察每一个散件,在搞明白每一个散件的特性后,再观察散件之间的相互作用关系.一旦搞明白散件的特性以及散件之间的相互作用关系,这个复杂的问题就彻底地分析清楚了.这个复杂的问题的特性也就可以根据散件们的特性及相互作用关系加以理解和预测了.
在中国政界和思想界,不用说远古了,自从辛亥革命以后,基本没出来过个人主义者,清一色的集体主义者.晚清开始直到现在,学习西方搞了好几拨,在新文化运动中学西方学的发疯,甚至提出了全盘西化,连语言都要西化；如德谟克拉西（民主）,赛恩斯(科学）,柏理玺天德（总统）,康敏尼（共产主义）,尖头鳗（绅士）,爱斯不难读（世界语）,等等等等.可让人无法理解的怪事是；西方文化的根；个人主义却迟迟进不了中国.不但进不了中国,而且被极端丑化!
Needless to say the high
antiquity, from the Revolution of 1911, there’s been no individualist but all
collectivists in Chinese realm of politics and thought. Learning from the west
has come up several times since late Qing period, especially crazy during
the New Culture Movement. Even whole westernization, including language, was
presented, such as totally transliterating Chinese pronunciation for Democracy,
Science, President, Communism, Gentleman, Esperanto, etc. However, inexplicably,
the root of western culture, individualist, couldn’t come into China invariably.
What’s worse, it has been terrifically uglified.
手工一段,略表意思!
Needless to say the high
antiquity, from the Revolution of 1911, there’s been no individualist but all
collectivists in Chinese realm of politics and thought. Learning from the west
has come up several times since late Qing period, especially crazy during
the New Culture Movement. Even whole westernization, including language, was
presented, such as totally transliterating Chinese pronunciation for Democracy,
Science, President, Communism, Gentleman, Esperanto, etc. However, inexplicably,
the root of western culture, individualist, couldn’t come into China invariably.
What’s worse, it has been terrifically uglified.
手工一段,略表意思!
晚清时期,中国在哪些方面开始向现代化方向变化发展,是哪些因素促成了这种变化和发展
从鸦片战争开始,直到现在,中国经历过哪些战争?
为什么鲁迅先生说自从红楼梦出来以后,传统的思想和写法都打破了
秦始皇VS铁木真秦始皇缔造了一个统一中央集权的中国,直到现在中国基本统一,铁木真建立并统一了蒙古,直到现在.秦始皇与铁木
晚清时期中国在哪些方面开始向现代化发展
英语翻译丘吉尔的童年是在孤独和不快中度过的,不善言词的个性让年幼的丘吉尔十分害羞和内向,直到他走上政坛以后才克服了这一缺
英语翻译 这个组合成立了十年 直到现在都没解散 他的歌让人有希望.
英语翻译很高兴站在这里发表演讲,我要说的主题是美国电影.自从选了英语专业,就变得喜欢看美剧.我看过很多美剧,直到现在印象
远古人类开始建造房屋,过期定居生活是在出现了什么以后
儒学为什么能在中国的思想界取得独尊地位
英语翻译1 自从我开始学习英语已经过了6年了(since)2 这是他第一次参加世博会（It）3 直到完成工作他们才能离开
我数学成绩变得糟糕我现在高三,原本数学是我的强项,一般在120分左右,可是自从有一次一下子考了90分,我开始没在意,可第