大师作文网英语翻译请根据客户来函要求,写一封发盘信,详细回答客户提出的问题,告知对方交易的基本条件,并敦促对方尽快做出决定,发盘有
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 11:53:54
英语翻译
请根据客户来函要求,写一封发盘信,详细回答客户提出的问题,告知对方交易的基本条件,并敦促对方尽快做出决定,发盘有效期为八天.
交易的基本条件：
1.保险：成交金额基础上加成10％投保中国人民保险公司海运货物保险条款中的水渍险、碰损破碎险和战争险.
2.支付方式：即期信用证.
3.装运：五月底装运.
请根据客户来函要求,写一封发盘信,详细回答客户提出的问题,告知对方交易的基本条件,并敦促对方尽快做出决定,发盘有效期为八天.
交易的基本条件：
1.保险：成交金额基础上加成10％投保中国人民保险公司海运货物保险条款中的水渍险、碰损破碎险和战争险.
2.支付方式：即期信用证.
3.装运：五月底装运.
希望此翻译能帮到你
Dear XXX,
Glad to receive your inquiry.Regarding the trade terms,we would like to make the following offer.
The insurance is to be covered for 110% of the invoice value against WPA,breakage and war risks as per People's Insurance Company of China ocean marine cargo insurance clauses.And the payment is to be made by L/C at sight.We will deliever the goods at the end of May.
By the way,please note that the offer is valid for eight days.
Looking forward to your early reply.
xxx
Dear XXX,
Glad to receive your inquiry.Regarding the trade terms,we would like to make the following offer.
The insurance is to be covered for 110% of the invoice value against WPA,breakage and war risks as per People's Insurance Company of China ocean marine cargo insurance clauses.And the payment is to be made by L/C at sight.We will deliever the goods at the end of May.
By the way,please note that the offer is valid for eight days.
Looking forward to your early reply.
xxx
英语翻译对方是公司的一个主要外国客户.我请教了对方一个私人的问题.对方非常nice地详细的解释给我听,教我.这样的情形之
如何回答客户的问题
英语翻译妙语解颐 ,巧妙应答对于谈判过程中对方提出的问题 ,我们有时不便向对方传输自己的信息 ,对一些问题不愿回答又无法
英语翻译此客户对最大拉伸强度和压缩变形有一定要求,而测试后的结果不适合对方要求,请问,是什么原因导致此客户测试的数据和您
英语翻译应客户要求,后续来料时必须要附色板和色差报告,请尽快回复你们的答复,客户在等我们的回复,
英语翻译RT 客户的要求
StudentA读下面短文,根据短文内容问对方五个问题,并回答对方的问题.一问一答,至少3个特殊问句.
英语翻译1.客户关系维护,新车销售及售后服务客户回访 ,及时处理客户问题、解决客户疑虑,同时根据客户反映的服务情况,做销
请帮帮翻译客户的包装要求：
请帮忙翻译一句话 "请尽快告知这些库存是否能如数发给客户,以便我能尽快回复客户
英语翻译这句话是向外国提出商标申请时,对方要求提供的材料
关于企业询证函的问题对方公司寄来了一封询证函,要求我们核对往来账款(我们是客户),但是他们的记账方式和我们这边的记账方式