大师作文网求一壶先生传翻译~是选自《戴名世集》的知之者,饮以酒,留宿其家,间一读书,欷虚流涕而罢,往往不能竟读也.与即墨黄生 、莱
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/13 01:51:31
求一壶先生传翻译~
是选自《戴名世集》的
知之者,饮以酒,留宿其家,间一读书,欷虚流涕而罢,往往不能竟读也.与即墨黄生 、莱阳李先生者善.两生知其非常人,皆敬事之.或就先生宿,或延先生至其家.然先生 对此两生,每瞠目无语,辄曰：“行酒来,余与生痛饮.”两生度其胸中,有不平之思,而外自放于酒.尝从容叩之,不答.一日,李生乘马山行,望见桃花数十株盛开,临深溪,一人独坐树下.心度之曰：“其一壶先生乎?”比至,果先生也.方提壶饮酒,下马与先生同饮,醉而别去先生踪迹即无定,或久留之,乃去,去不知所至,已而又来.康熙二十一年,去即墨久矣,忽又来,居一僧舍.其素所与生来者视之,风其容貌憔悴,神气惝恍,问其所自来,不黍.每夜中,放声哭,哭竞夜,阅数曰,竞自缢死.赞曰：“一壶先生 ,其殆补锅匠,雪庵和尚之汉亚欤!吾闻其虽行道,而酒酣大呼,俯仰天地,其气犹壮也,忽悲愤死,一瞑而万世不视,其故何哉?”李先生曰：“先生卒时,年垂七十”.
是选自《戴名世集》的
知之者,饮以酒,留宿其家,间一读书,欷虚流涕而罢,往往不能竟读也.与即墨黄生 、莱阳李先生者善.两生知其非常人,皆敬事之.或就先生宿,或延先生至其家.然先生 对此两生,每瞠目无语,辄曰：“行酒来,余与生痛饮.”两生度其胸中,有不平之思,而外自放于酒.尝从容叩之,不答.一日,李生乘马山行,望见桃花数十株盛开,临深溪,一人独坐树下.心度之曰：“其一壶先生乎?”比至,果先生也.方提壶饮酒,下马与先生同饮,醉而别去先生踪迹即无定,或久留之,乃去,去不知所至,已而又来.康熙二十一年,去即墨久矣,忽又来,居一僧舍.其素所与生来者视之,风其容貌憔悴,神气惝恍,问其所自来,不黍.每夜中,放声哭,哭竞夜,阅数曰,竞自缢死.赞曰：“一壶先生 ,其殆补锅匠,雪庵和尚之汉亚欤!吾闻其虽行道,而酒酣大呼,俯仰天地,其气犹壮也,忽悲愤死,一瞑而万世不视,其故何哉?”李先生曰：“先生卒时,年垂七十”.
有个一壶先生的,不知道他的姓名,也不知道他是哪里人.穿着破旧的衣服,头戴扎角布巾,装着狂傲自放的样子.经常来往于登莱一带,喜欢崂山的山水,经常一住就是几年才离开.好长时间后才再次到来,他的踪迹人们都不知道.他喜欢喝酒,每次出行都带着酒壶,所以人们都称他为“一壶先生”.
再问： 亲，这段我有了。求下半段
再答： 我没下段 你把下段发上来 我帮你翻译 不过要加 追加悬赏
再问： 好的。 看问题补充，谢谢。
再答： 好多...... 知道他的人,常拿酒给他喝,将他留下睡觉.每读书时,哀声哭泣的停下来,往往不能整日读书.和即墨的黄生、莱阳的李生关系比较好。这两人知道他是不同寻常的人，都尊敬地侍奉他。有时候在先生家留宿，有时请先生到他家。但是先生对这2个人，每到对视无言语时，就说：拿酒来，我和你们痛快的喝酒”。而他们2人在心总度量，觉得不能与先生平起平坐，就另外给自己置了酒。曾经向他拜师，不答应。一天，李生坐马上山，望见有十几株桃花盛开 ，在溪水边有一个人独自坐在树下。心想是一壶先生吗。到了那边，果然是他。于是提壶喝酒，下马与先生痛快地喝。醉了后就分别了。先生来去无踪，有人久留他后才走，不知道去了哪里。过了不会又回来。康熙21年，离开即墨很久了，忽然又回来了。住在一个僧房中。以前与他来往的人去看他，他的容貌憔悴，精神恍惚，问他从那里回来，不回答。每晚，放声大哭，一哭就是一夜，竟然自杀了。有人赞美他“我听说他虽然施行道义，但是喝酒到醉，为人正直坦荡，抬头无愧于天，低头不愧于人，他的气魄还是伟大的，忽然悲愤而死，一闭眼却看不见世事，到底是什么原因呢 李生说：先生死时，70岁
再问： 亲，这段我有了。求下半段
再答： 我没下段 你把下段发上来 我帮你翻译 不过要加 追加悬赏
再问： 好的。 看问题补充，谢谢。
再答： 好多...... 知道他的人,常拿酒给他喝,将他留下睡觉.每读书时,哀声哭泣的停下来,往往不能整日读书.和即墨的黄生、莱阳的李生关系比较好。这两人知道他是不同寻常的人，都尊敬地侍奉他。有时候在先生家留宿，有时请先生到他家。但是先生对这2个人，每到对视无言语时，就说：拿酒来，我和你们痛快的喝酒”。而他们2人在心总度量，觉得不能与先生平起平坐，就另外给自己置了酒。曾经向他拜师，不答应。一天，李生坐马上山，望见有十几株桃花盛开 ，在溪水边有一个人独自坐在树下。心想是一壶先生吗。到了那边，果然是他。于是提壶喝酒，下马与先生痛快地喝。醉了后就分别了。先生来去无踪，有人久留他后才走，不知道去了哪里。过了不会又回来。康熙21年，离开即墨很久了，忽然又回来了。住在一个僧房中。以前与他来往的人去看他，他的容貌憔悴，精神恍惚，问他从那里回来，不回答。每晚，放声大哭，一哭就是一夜，竟然自杀了。有人赞美他“我听说他虽然施行道义，但是喝酒到醉，为人正直坦荡，抬头无愧于天，低头不愧于人，他的气魄还是伟大的，忽然悲愤而死，一闭眼却看不见世事，到底是什么原因呢 李生说：先生死时，70岁
一壶先生传翻译
英语翻译1.世之以今日而忘昔日者,岂独一箸间哉!2.天下有缙绅士大夫所不能言,而野老鄙夫能言之者,往往而然.这2句选自周
“盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬”的翻译
解释下列加点字的意思：（选自《五柳先生传》）及其言,兹若人之俦乎 俦（） 以乐其志 乐（）
盖将自其变者而观之,则天地曾不能以—瞬；自其不变者而观之,则物与我皆无尽也.怎么翻译
盖其自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之,则物与我皆无尽也 的意思
括而羽之,镞而砥砺之,其入不益深乎?翻译.选自《子路受教》
英语翻译宋濂尝与客饮,帝密使人侦视.其不善者,不能知也.选自《明史·宋濂传》
苏轼《前赤壁赋》苏轼的《前赤壁赋》中（盖将其变者而观之,则田地曾不能以一瞬）这句话中的盖应该怎么翻译我要问的是那个”盖”
英语翻译苏子曰：“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也；盈虚者如彼,而卒莫消长也.盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一
“盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之,则物与我皆无尽也.”的意思
小石潭记的虚词,之,其,以,于,而的翻译