作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译An unusual variant of agene involved in regulating the b

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/09 21:20:05
英语翻译
An unusual variant of agene involved in regulating the body's production of hemoglobin -- the moleculethat carries oxygen in the blood -- became widespread in Tibetans after theymoved onto the high-altitude plateau several (不要机翻谢谢)
英语翻译An unusual variant of agene involved in regulating the b
在西藏人搬迁到高原以后,三氯化氮,与控制人体内血红蛋白---一种在血液中携带氧气的分子的生产有关的物质,其一种特殊的变化在西藏人的体内普遍发生.
这里有两个定语,一个修饰血红蛋白,一个修饰三氯化氮,直译显得语序不清,所以我把最后一句提到前面