"nothing is impossible "合不合语法.
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/21 15:37:49
"nothing is impossible "合不合语法.
impossible is nothing 是我们经常听到的广告语
没有不可能
我首先由中文习惯想到"nothing is impossible”
我想这两句意思应该是一样的吧.
后来又重复念了几遍,后一句会不会不合语法呢?
nothing is impossible按字面翻译是”没有(虚无)是不可能的”
impossible is nothing按字面翻译是”不可能是狗屁”
它们是一样的吗?
第一句里的nothing可以翻译成”没有任何事”还是只能翻成”没有”呢?翻成前者就同了...
impossible is nothing 是我们经常听到的广告语
没有不可能
我首先由中文习惯想到"nothing is impossible”
我想这两句意思应该是一样的吧.
后来又重复念了几遍,后一句会不会不合语法呢?
nothing is impossible按字面翻译是”没有(虚无)是不可能的”
impossible is nothing按字面翻译是”不可能是狗屁”
它们是一样的吗?
第一句里的nothing可以翻译成”没有任何事”还是只能翻成”没有”呢?翻成前者就同了...
合语法但是不合逻辑,
就像汉语的
谁叫你按字面意思去翻译了?下下之策,凡是学英语的都不能这样
第一句里的nothing 意思是:没有什么(你中文没学好吧?晕,难道非要理解成“没有任何事情”吗?nothing在英文里既可以指一种什么都没有的状态,也可指“没有的事情/物体”
再问,你再问,你再再问,我晕了
就像汉语的
谁叫你按字面意思去翻译了?下下之策,凡是学英语的都不能这样
第一句里的nothing 意思是:没有什么(你中文没学好吧?晕,难道非要理解成“没有任何事情”吗?nothing在英文里既可以指一种什么都没有的状态,也可指“没有的事情/物体”
再问,你再问,你再再问,我晕了
impossible is nothing和nothing is impossible在语法上有什么区别?
nothing is impossible 还是impossible is nothing
impossible is nothing 还是nothing is impossible?
impossible is nothing还是nothing is impossible?
nothing is impossible
impossible is nothing是什么意思?
阿迪达斯 impossible is nothing
Impossible is nothing.
两个句子.哪句语法有错误?nothing is impossible to me nothing is impossib
impossible is nothing和nothing is impossible有什么区别
impossible is nothing 与 nothing is impossible有什么区别
nothing is impossible 怎么读