大师作文网一个极其紧急的英语对话提问,涉及到国际关系啊!
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/10 12:25:11
一个极其紧急的英语对话提问,涉及到国际关系啊!
又是由于工作关系,我要与一名印度人对话,但是我的英语很菜,事情是这样的,他租在我们的房子里,平时都很好,但是现在政府要装IPTV了,所以我们让他等在家里,让别人来装IPTV,但是电信局果然很恶心,说好今天他却食言,如果是我们那已经够气的了,还碰上个印度人,这让我们怎么和他解释啊,难道直接告诉他中国人就那么没诚信吗.所以,我需要各位帮忙翻译以下几句：1.我们很抱歉,安装工人今天不来了
2.他们有可能明天后者后天晚上来安装
3.你会看那个IPTV吗,如果你不看,我们就不安装了,因为他们安装效率极低,而且还无法确定什么时候来安装,我们想还是不要麻烦你了
又是由于工作关系,我要与一名印度人对话,但是我的英语很菜,事情是这样的,他租在我们的房子里,平时都很好,但是现在政府要装IPTV了,所以我们让他等在家里,让别人来装IPTV,但是电信局果然很恶心,说好今天他却食言,如果是我们那已经够气的了,还碰上个印度人,这让我们怎么和他解释啊,难道直接告诉他中国人就那么没诚信吗.所以,我需要各位帮忙翻译以下几句：1.我们很抱歉,安装工人今天不来了
2.他们有可能明天后者后天晚上来安装
3.你会看那个IPTV吗,如果你不看,我们就不安装了,因为他们安装效率极低,而且还无法确定什么时候来安装,我们想还是不要麻烦你了
1.I am sorry for keeping you home whole day,but the work is delayed for the workmen's absence.
2.we are informed that the workmen will come here either tomorrow or in the evening the day after tomorrow.
3.would you like IPTV?if not,then let's cancel the plan,because they work inefficiently,and it is not sure that when they come.
2.we are informed that the workmen will come here either tomorrow or in the evening the day after tomorrow.
3.would you like IPTV?if not,then let's cancel the plan,because they work inefficiently,and it is not sure that when they come.