英语翻译一自萧关起战尘,河湟隔断异乡春.汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人.
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/27 12:11:03
英语翻译
一自萧关起战尘,河湟隔断异乡春.
汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人.
一自萧关起战尘,河湟隔断异乡春.
汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人.
一自萧关起战尘,河湟隔断异乡春.
汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人.
“一自萧关起战尘,河湟隔断异乡春.”“萧关”曾是唐人引以为荣的地名,它位于宁夏固原东南,盛唐诗人王维在《使至塞上》中写道:“萧关选候骑,都护在燕然.”壮阔的视野,博大的胸怀,强烈的自豪感跃然纸上.那时大唐的疆域远在幕北,萧关乃是后方大本营.可安史之乱后,吐蕃一武力强行占领统治了这一地区.原本富庶的河湟地区,也就是河西、陇右之地(今甘肃、青海两省黄河以西)沦于吐蕃的铁蹄之下,“华人百万皆陷于吐蕃” .黄河、湟水,阻断了那一地域汉人与故园的联系,这一断就达百年之久.此时,大唐已经没有了往日的雄风,任凭春风年年不过河湟.这一切怎能不让感伤呢?
经过一百余年,河西、陇右之地的唐人与吐蕃人杂居,外表已与后者无异.唐人的孩子学的都是吐蕃语言,早就忘却了自己的母语,汉族的观念已很淡薄,更无对唐王朝的效忠之心,反将唐人当仇人,用吐蕃语来骂自己的同胞.司空图路过此地,看到“汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人”,有心杀贼,无力回天,眼见沦陷区的同胞变友为敌,痛苦绝望之情可想而知.
这首诗上两句写全景,下两句作特写,不避重字而刻意重复,两“汉”相对,两“儿”相应,耐人寻味.
汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人.
“一自萧关起战尘,河湟隔断异乡春.”“萧关”曾是唐人引以为荣的地名,它位于宁夏固原东南,盛唐诗人王维在《使至塞上》中写道:“萧关选候骑,都护在燕然.”壮阔的视野,博大的胸怀,强烈的自豪感跃然纸上.那时大唐的疆域远在幕北,萧关乃是后方大本营.可安史之乱后,吐蕃一武力强行占领统治了这一地区.原本富庶的河湟地区,也就是河西、陇右之地(今甘肃、青海两省黄河以西)沦于吐蕃的铁蹄之下,“华人百万皆陷于吐蕃” .黄河、湟水,阻断了那一地域汉人与故园的联系,这一断就达百年之久.此时,大唐已经没有了往日的雄风,任凭春风年年不过河湟.这一切怎能不让感伤呢?
经过一百余年,河西、陇右之地的唐人与吐蕃人杂居,外表已与后者无异.唐人的孩子学的都是吐蕃语言,早就忘却了自己的母语,汉族的观念已很淡薄,更无对唐王朝的效忠之心,反将唐人当仇人,用吐蕃语来骂自己的同胞.司空图路过此地,看到“汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人”,有心杀贼,无力回天,眼见沦陷区的同胞变友为敌,痛苦绝望之情可想而知.
这首诗上两句写全景,下两句作特写,不避重字而刻意重复,两“汉”相对,两“儿”相应,耐人寻味.
英语翻译我本不羁异乡客,爱意阑珊心自痴.姚氏好女闺中坐,莎帷朱帘慢卷时.如果能再自创一首、里面包含着“我爱姚莎”、追加1
英语翻译{ 节录自刘向 }
“汉人”一词的提出的时间
英语翻译请求用英文翻译陈楚生的想念我在异乡的夜半醒来看着完全陌生的窗外没有一盏熟悉的灯可以打开原来习惯是那么难改我在异乡
英语翻译爱曰,「如今人尽有知得父当孝,兄当弟者,却不能孝,不能弟.便是知与行分明是两件」.先生曰,「此已被私欲隔断,不是
春草明年绿,王孙归不归.前一句. 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.后一 句.
英语翻译女宁割旧自作,真自傍泽册老了,浩浩额气被向,切则烦再气看记地影,飞哟搞地自体册来,奔来习添呀倒旧么昆好,宁嘎则北
读初一现代文,回答丑女王萃萃宋冬游萃萃是我的同乡.同萃萃相识并成为非常要好的朋友却是在一座异乡的城市.那年我利用暑假去山
活动隔断 隔断 酒店隔断是叫优玛隔断吗?
满清为了剃发令杀了多少汉人?自入关共杀了多少?
英语翻译摘要:春节联欢晚会自1983年开播以后,曾经万人空巷只为它,经过三十岁月的磨砺,春晚舞台依旧在,可是人气却不在.
英语翻译“汉人”用英语怎么说?在历史里面也是这么说吗?比如汉人、蒙古人、匈奴人……